杪秋独夜 杪秋獨夜

miǎo qiū dú yè

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

xiànshǎoniánfēibànliánqīngshuítóng

huānláoluòzhōngxīnshǎo

qīndiāolíngmiànkōng

hóngshùpiāofēnghòubáirényuèmíngzhōng

qiántóugèngyǒuxiāotiáolǎoshuāilánsānliǎngcóng

无限少年非我伴,可怜清夜与谁同。

欢娱牢落中心少,

亲故凋零四面空。

红叶树飘风起后,白须人立月明中。

前头更有萧条物,老菊衰兰三两丛。

無限少年非我伴,可憐清夜與誰同。

歡娛牢落中心少,

親故凋零四面空。

紅葉樹飄風起後,白鬚人立月明中。

前頭更有蕭條物,老菊衰蘭三兩叢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无限年轻不是我伴,可怜深夜与谁同。欢娱牢落中心年轻,亲友凋零四面空。红叶树飘风起后,白胡子的人立月明中。前头还有萧条物,老菊衰兰三两丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無限年輕不是我伴,可憐深夜與誰同。歡娛牢落中心年輕,親友凋零四面空。紅葉樹飄風起後,白鬍子的人立月明中。前頭還有蕭條物,老菊衰蘭三兩叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

杪秋:晚秋;独夜:独自一人的夜晚。诗中表达了诗人晚秋之夜的孤独感,通过对红叶、白须、老菊、衰兰等意象的描绘,抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。杪秋:晚秋;獨夜:獨自一人的夜晚。詩中表達了詩人晚秋之夜的孤獨感,通過對紅葉、白鬚、老菊、衰蘭等意象的描繪,抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。

赏析

无限年轻不是我伴,可怜深夜与谁同。欢娱牢落中心年轻,亲友凋零四面空。红叶树飘风起后,白胡子的人立月明中。前头还有萧条物,老菊衰兰三两丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無限年輕不是我伴,可憐深夜與誰同。歡娛牢落中心年輕,親友凋零四面空。紅葉樹飄風起後,白鬍子的人立月明中。前頭還有蕭條物,老菊衰蘭三兩叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表