偶作二首 偶作二首

ǒu zuò èr shǒu

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

zhànchūnfàngguīnóngniúdōngxiē

xùnmíngrénzhōngshēnxīn

láizhěshūwèizhězhīhái

jīnwǎnliùshífāng退tuìxián

yóushèngzhělǎohóngchénjiān

mínggāobēiwèiduōjiànxiàn

shìxiǎoduōyànjiàn

chángfǎnhuòān

zhīshèndàoxíngshènnán

xìnrénjūndāngshìshàngkàn

战马春放归,农牛冬歇息。

何独徇名人,终身役心力。

来者殊未已,去者不知还。

我今悟已晚,六十方退闲。

犹胜不悟者,老死红尘间。

名无高与卑,未得多健羡。

事无小与大,已得多厌贱。

如此常自苦,反此或自安。

此理知甚易,此道行甚难。

勿信人虚语,君当事上看。

戰馬春放歸,農牛冬歇息。

何獨徇名人,終身役心力。

來者殊未已,去者不知還。

我今悟已晚,六十方退閒。

猶勝不悟者,老死紅塵間。

名無高與卑,未得多健羨。

事無小與大,已得多厭賤。

如此常自苦,反此或自安。

此理知甚易,此道行甚難。

勿信人虛語,君當事上看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战马春放回去,农民牛冬歇息。为什么单单追求名人,终身劳役心力。来的很不停,去的人不知道回。我现在明白已晚,六方退闲。还胜不觉悟的人,老死红尘间。名没有高和低,未得多健康羡慕。事无小与大,已经得到很多满足低。这样常常自寻烦恼,与此相反或安全。这道理知道很容易,这条路走很难。不要听信别人说空话,你在工作上看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰馬春放回去,農民牛冬歇息。爲什麼單單追求名人,終身勞役心力。來的很不停,去的人不知道回。我現在明白已晚,六方退閒。還勝不覺悟的人,老死紅塵間。名沒有高和低,未得多健康羨慕。事無小與大,已經得到很多滿足低。這樣常常自尋煩惱,與此相反或安全。這道理知道很容易,這條路走很難。不要聽信別人說空話,你在工作上看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人对名利追逐的反思和批判,通过对战马、农牛的对比,诗人揭示了名利对人的束缚,以及自身对人生的领悟。诗中‘退闲’意指摆脱世俗纷扰,追求内心的宁静;‘自苦’与‘自安’则对比了追求名利与回归自然的不同人生境界。最后,诗人告诫世人不要轻信别人的虚言,应以实际为依据。本詩表達了詩人對名利追逐的反思和批判,通過對戰馬、農牛的對比,詩人揭示了名利對人的束縛,以及自身對人生的領悟。詩中‘退閒’意指擺脫世俗紛擾,追求內心的寧靜;‘自苦’與‘自安’則對比了追求名利與迴歸自然的不同人生境界。最後,詩人告誡世人不要輕信別人的虛言,應以實際爲依據。

赏析

战马春放回去,农民牛冬歇息。为什么单单追求名人,终身劳役心力。来的很不停,去的人不知道回。我现在明白已晚,六方退闲。还胜不觉悟的人,老死红尘间。名没有高和低,未得多健康羡慕。事无小与大,已经得到很多满足低。这样常常自寻烦恼,与此相反或安全。这道理知道很容易,这条路走很难。不要听信别人说空话,你在工作上看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰馬春放回去,農民牛冬歇息。爲什麼單單追求名人,終身勞役心力。來的很不停,去的人不知道回。我現在明白已晚,六方退閒。還勝不覺悟的人,老死紅塵間。名沒有高和低,未得多健康羨慕。事無小與大,已經得到很多滿足低。這樣常常自尋煩惱,與此相反或安全。這道理知道很容易,這條路走很難。不要聽信別人說空話,你在工作上看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表