秦中吟十首。轻肥(一作江南旱) 秦中吟十首。輕肥(一作江南旱)
意气骄满路,鞍马光照尘。
借问何为者,人称是内臣。
朱绂皆大夫,紫绶或将军。
夸赴军中宴,走马去如云。
尊罍溢九酝,水陆罗八珍。
果擘洞庭橘,脍切天池鳞。
食饱心自若,酒酣气益振。
是岁江南旱,衢州人食人。
意氣驕滿路,鞍馬光照塵。
借問何爲者,人稱是內臣。
朱紱皆大夫,紫綬或將軍。
誇赴軍中宴,走馬去如雲。
尊罍溢九醞,水陸羅八珍。
果擘洞庭橘,膾切天池鱗。
食飽心自若,酒酣氣益振。
是歲江南旱,衢州人食人。
分享
译文
意气骄满路,鞍马光照尘。借问何为者,人称是内臣。朱绂皆大夫,紫绶或将军。夸赴军中宴,走马去如云。尊罍溢九酝,水陆罗八珍。果擘洞庭橘,脍切天池鳞。食饱心自若,酒酣气益振。是岁江南旱,衢州人食人。意氣驕滿路,鞍馬光照塵。借問何爲者,人稱是內臣。朱紱皆大夫,紫綬或將軍。誇赴軍中宴,走馬去如雲。尊罍溢九醞,水陸羅八珍。果擘洞庭橘,膾切天池鱗。食飽心自若,酒酣氣益振。是歲江南旱,衢州人食人。
注释
此诗描写了当时宦官们骄奢淫逸的生活,以及江南旱灾造成的严重后果。此詩描寫了當時宦官們驕奢淫逸的生活,以及江南旱災造成的嚴重後果。
赏析
白居易通过对比手法,将宦官们的豪奢生活与江南旱灾造成的苦难形成鲜明对比,表达了对社会不公的批判和对人民的同情。白居易通過對比手法,將宦官們的豪奢生活與江南旱災造成的苦難形成鮮明對比,表達了對社會不公的批判和對人民的同情。