秋池二首 秋池二首

qiū chí èr shǒu

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

shēnxiánsuǒwèixīnxiánsuǒ

kuàngdāngyuánxīnqiūchí

ànànniǎohòuqiáomíngyuèchūshí

língfēngxiāngsànmànguìguāngcānchà

jìngjìngduōyōu怀huáijìngshuízhī

yōuránxīnzhōngwènláichí

cháobáoqiějiànwǎndiànqīngrénghuá

shèjìnyànyǐngchánshēngxiē

xiánzhōngshījìngjìngyōunánshuō

zhūqīngfēngzhúxiāngjiá

shuínéngtóng宿gòngwánxīnqiūyuè

shǔ退tuìzǎoliángguīchíbiānhǎoshíjié

身闲无所为,心闲无所思。

况当故园夜,复此新秋池。

岸暗鸟栖后,桥明月出时。

菱风香散漫,桂露光参差。

静境多独得,幽怀竟谁知。

悠然心中语,自问来何迟。

朝衣薄且健,晚簟清仍滑。

社近燕影稀,雨馀蝉声歇。

闲中得诗境,此境幽难说。

露荷珠自倾,风竹玉相戛。

谁能一同宿,共玩新秋月。

暑退早凉归,池边好时节。

身閒無所爲,心閒無所思。

況當故園夜,復此新秋池。

岸暗鳥棲後,橋明月出時。

菱風香散漫,桂露光參差。

靜境多獨得,幽懷竟誰知。

悠然心中語,自問來何遲。

朝衣薄且健,晚簟清仍滑。

社近燕影稀,雨餘蟬聲歇。

閒中得詩境,此境幽難說。

露荷珠自傾,風竹玉相戛。

誰能一同宿,共玩新秋月。

暑退早涼歸,池邊好時節。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身闲无所为,心闲没有思考。何况当故园夜,再此新秋池。岸黑暗鸟栖在后,桥明月出来时。菱风香消散,桂露光参差。静境多能,幽怀究竟谁知道。悠然心中的话,从问他为什么来得这么晚。朝衣薄且健康,晚竹席清凉又滑。社近燕影很少,雨馀蝉声歇。闲中得到诗境,这种境界幽很难解释。露荷珠从倾斜,风竹玉相戛。谁能一睡在一起,一起玩新秋月。热退回到早凉,池塘边好时节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身閒無所爲,心閒沒有思考。何況當故園夜,再此新秋池。岸黑暗鳥棲在後,橋明月出來時。菱風香消散,桂露光參差。靜境多能,幽懷究竟誰知道。悠然心中的話,從問他爲什麼來得這麼晚。朝衣薄且健康,晚竹蓆清涼又滑。社近燕影很少,雨餘蟬聲歇。閒中得到詩境,這種境界幽很難解釋。露荷珠從傾斜,風竹玉相戛。誰能一睡在一起,一起玩新秋月。熱退回到早涼,池塘邊好時節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人秋夜独坐在池边,感受自然美景,抒发了内心的闲适与孤独。诗中‘身闲无所为,心闲无所思’表现了诗人超然物外的境界;‘菱风香散漫,桂露光参差’则通过具体的意象描绘了秋夜池边的独特景色;‘静境多独得,幽怀竟谁知’反映了诗人内心的宁静与不被理解的孤独。此詩描繪了詩人秋夜獨坐在池邊,感受自然美景,抒發了內心的閒適與孤獨。詩中‘身閒無所爲,心閒無所思’表現了詩人超然物外的境界;‘菱風香散漫,桂露光參差’則通過具體的意象描繪了秋夜池邊的獨特景色;‘靜境多獨得,幽懷竟誰知’反映了詩人內心的寧靜與不被理解的孤獨。

赏析

身闲无所为,心闲没有思考。何况当故园夜,再此新秋池。岸黑暗鸟栖在后,桥明月出来时。菱风香消散,桂露光参差。静境多能,幽怀究竟谁知道。悠然心中的话,从问他为什么来得这么晚。朝衣薄且健康,晚竹席清凉又滑。社近燕影很少,雨馀蝉声歇。闲中得到诗境,这种境界幽很难解释。露荷珠从倾斜,风竹玉相戛。谁能一睡在一起,一起玩新秋月。热退回到早凉,池塘边好时节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身閒無所爲,心閒沒有思考。何況當故園夜,再此新秋池。岸黑暗鳥棲在後,橋明月出來時。菱風香消散,桂露光參差。靜境多能,幽懷究竟誰知道。悠然心中的話,從問他爲什麼來得這麼晚。朝衣薄且健康,晚竹蓆清涼又滑。社近燕影很少,雨餘蟬聲歇。閒中得到詩境,這種境界幽很難解釋。露荷珠從傾斜,風竹玉相戛。誰能一睡在一起,一起玩新秋月。熱退回到早涼,池塘邊好時節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表