三年为刺史二首 三年爲刺史二首
三年为刺史,无政在人口。
唯向城郡中,题诗十馀首。
惭非甘棠咏,岂有思人不。
三年为刺史,饮冰复食檗。
唯向天竺山,取得两片石。
此抵有千金,无乃伤清白。
三年爲刺史,無政在人口。
唯向城郡中,題詩十餘首。
慚非甘棠詠,豈有思人不。
三年爲刺史,飲冰復食檗。
唯向天竺山,取得兩片石。
此抵有千金,無乃傷清白。
分享
译文
三年为刺史,无政在人口。只向城郡中,题诗十多首。惭愧不是甘棠咏,哪有不想人。三年担任刺史,喝冰又吃檗。只向天竺山,取得两片石。这到有千金,无论是伤害清白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年爲刺史,無政在人口。只向城郡中,題詩十多首。慚愧不是甘棠詠,哪有不想人。三年擔任刺史,喝冰又喫檗。只向天竺山,取得兩片石。這到有千金,無論是傷害清白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘刺史’指官职,‘甘棠’指甘棠树,相传周宣王时召伯巡行南国,曾在甘棠树下休息,死后甘棠树犹存,后人常以甘棠喻贤臣。‘天竺山’指印度,‘檗’是一种树木,其果实可食用。诗人自嘲为官三年无政绩,只题诗于城郡中,以取得两片天竺山之石为宝,表达自己清廉自守的心志。詩中‘刺史’指官職,‘甘棠’指甘棠樹,相傳周宣王時召伯巡行南國,曾在甘棠樹下休息,死後甘棠樹猶存,後人常以甘棠喻賢臣。‘天竺山’指印度,‘檗’是一種樹木,其果實可食用。詩人自嘲爲官三年無政績,只題詩於城郡中,以取得兩片天竺山之石爲寶,表達自己清廉自守的心志。
赏析
三年为刺史,无政在人口。只向城郡中,题诗十多首。惭愧不是甘棠咏,哪有不想人。三年担任刺史,喝冰又吃檗。只向天竺山,取得两片石。这到有千金,无论是伤害清白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年爲刺史,無政在人口。只向城郡中,題詩十多首。慚愧不是甘棠詠,哪有不想人。三年擔任刺史,喝冰又喫檗。只向天竺山,取得兩片石。這到有千金,無論是傷害清白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考