司马厅独宿 司馬廳獨宿

sī mǎ tīng dú sù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

荒huāng凉liáng满mǎn庭tíng草cǎo，偃yǎn亚yà侵qīn檐yán竹zhú。

府fǔ吏lì下xià厅tīng帘lián，家jiā僮tóng开kāi被bèi襆fú.

数shù声shēng城chéng上shàng漏lòu，一yī点diǎn窗chuāng间jiān烛zhú。

官guān曹cáo冷lěng似shì冰bīng，谁shuí肯kěn来lái同tóng宿sù。

荒凉满庭草，偃亚侵檐竹。

府吏下厅帘，家僮开被襆.

数声城上漏，一点窗间烛。

官曹冷似冰，谁肯来同宿。

荒涼滿庭草，偃亞侵檐竹。

府吏下廳簾，家僮開被襆.

數聲城上漏，一點窗間燭。

官曹冷似冰，誰肯來同宿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒凉满院子花草，偃亚侵略檐竹。府吏下厅窗帘，家僮开被卷起.几声城上漏，一点窗户照。官曹冷似冰，谁肯来住在一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒涼滿院子花草，偃亞侵略檐竹。府吏下廳窗簾，家僮開被捲起.幾聲城上漏，一點窗戶照。官曹冷似冰，誰肯來住在一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了司马厅的荒凉景象，庭院中长满了杂草，竹子倾斜着侵入屋檐。府吏放下厅帘，家僮打开被褥。城楼上漏声不断，窗间一点烛光。官府冷清如冰，无人愿意与他同宿。诗中反映了诗人孤独寂寞的心情。詩中描繪了司馬廳的荒涼景象，庭院中長滿了雜草，竹子傾斜着侵入屋檐。府吏放下廳簾，家僮打開被褥。城樓上漏聲不斷，窗間一點燭光。官府冷清如冰，無人願意與他同宿。詩中反映了詩人孤獨寂寞的心情。

赏析

荒凉满院子花草，偃亚侵略檐竹。府吏下厅窗帘，家僮开被卷起.几声城上漏，一点窗户照。官曹冷似冰，谁肯来住在一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒涼滿院子花草，偃亞侵略檐竹。府吏下廳窗簾，家僮開被捲起.幾聲城上漏，一點窗戶照。官曹冷似冰，誰肯來住在一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表