送客南迁 送客南遷
我说南中事，君应不愿听。
曾经身困苦，不觉语叮咛。
烧处愁云梦，波时忆洞庭。
春畬烟勃勃，秋瘴露冥冥。
蚊蚋经冬活，鱼龙欲雨腥。
水虫能射影，山鬼解藏形。
穴掉巴蛇尾，林飘鸩鸟翎。
飓风千里黑，䕭草四时青。
客似惊弦雁，舟如委浪萍。
谁人劝言笑，何计慰漂零。
慎勿琴离膝，长须酒满瓶。
大都从此去，宜醉不宜醒。
我說南中事，君應不願聽。
曾經身困苦，不覺語叮嚀。
燒處愁雲夢，波時憶洞庭。
春畬煙勃勃，秋瘴露冥冥。
蚊蚋經冬活，魚龍欲雨腥。
水蟲能射影，山鬼解藏形。
穴掉巴蛇尾，林飄鴆鳥翎。
颶風千里黑，䕭草四時青。
客似驚弦雁，舟如委浪萍。
誰人勸言笑，何計慰漂零。
慎勿琴離膝，長鬚酒滿瓶。
大都從此去，宜醉不宜醒。
分享
译文
我喜欢南事，你应该不想听。曾经身体痛苦，不觉对叮咛。烧愁云梦地方，我们时常想起洞庭。春荒地就想耕种熟地烟勃勃，秋季瘴暴露黑暗。蚊虫经冬季活，鱼龙想雨腥。水虫能射影，山鬼解藏形。挖掉巴蛇的尾巴，林飘鸩鸟翎。飓风千里黑，qL草四季青。客似惊弦雁，船像把浪萍。谁人劝说笑话，有什么办法去漂零。千万不要琴远离，长胡须满瓶酒。大都从这里走，应不应该醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我喜歡南事，你應該不想聽。曾經身體痛苦，不覺對叮嚀。燒愁雲夢地方，我們時常想起洞庭。春荒地就想耕種熟地煙勃勃，秋季瘴暴露黑暗。蚊蟲經冬季活，魚龍想雨腥。水蟲能射影，山鬼解藏形。挖掉巴蛇的尾巴，林飄鴆鳥翎。颶風千里黑，qL草四季青。客似驚弦雁，船像把浪萍。誰人勸說笑話，有什麼辦法去漂零。千萬不要琴遠離，長鬍須滿瓶酒。大都從這裏走，應不應該醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南中：指南方地区；身困苦：身处困境；叮咛：提醒；烧处：燃烧的地方；波时：波涛的时候；洞庭：指洞庭湖；春畬：春天的农田；烟勃勃：烟雾弥漫的样子；秋瘴：秋天的瘟疫；露冥冥：露水浓厚的样子；蚊蚋：蚊子和小咬；经冬活：经过冬天依然存活；鱼龙：比喻有才干的人；欲雨腥：预示着大雨前的腥味；水虫：水生动物；射影：投下影子；山鬼：山中精怪；藏形：隐藏形态；穴掉：掉进洞穴；巴蛇：一种有毒的大蛇；林飘：树林飘扬；鸩鸟：有毒的鸟类；飓风：强风暴；䕭草：一种有毒的草；惊弦雁：受到惊吓的雁；委浪萍：被浪推向外的浮萍；劝言笑：劝说别人开心；慰漂零：安慰流亡之人；琴离膝：离开膝盖边的琴；酒满瓶：酒瓶子装满了酒。南中：指南方地區；身困苦：身處困境；叮嚀：提醒；燒處：燃燒的地方；波時：波濤的時候；洞庭：指洞庭湖；春畬：春天的農田；煙勃勃：煙霧瀰漫的樣子；秋瘴：秋天的瘟疫；露冥冥：露水濃厚的樣子；蚊蚋：蚊子和小咬；經冬活：經過冬天依然存活；魚龍：比喻有才幹的人；欲雨腥：預示着大雨前的腥味；水蟲：水生動物；射影：投下影子；山鬼：山中精怪；藏形：隱藏形態；穴掉：掉進洞穴；巴蛇：一種有毒的大蛇；林飄：樹林飄揚；鴆鳥：有毒的鳥類；颶風：強風暴；䕭草：一種有毒的草；驚弦雁：受到驚嚇的雁；委浪萍：被浪推向外的浮萍；勸言笑：勸說別人開心；慰漂零：安慰流亡之人；琴離膝：離開膝蓋邊的琴；酒滿瓶：酒瓶子裝滿了酒。
赏析
我喜欢南事，你应该不想听。曾经身体痛苦，不觉对叮咛。烧愁云梦地方，我们时常想起洞庭。春荒地就想耕种熟地烟勃勃，秋季瘴暴露黑暗。蚊虫经冬季活，鱼龙想雨腥。水虫能射影，山鬼解藏形。挖掉巴蛇的尾巴，林飘鸩鸟翎。飓风千里黑，qL草四季青。客似惊弦雁，船像把浪萍。谁人劝说笑话，有什么办法去漂零。千万不要琴远离，长胡须满瓶酒。大都从这里走，应不应该醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我喜歡南事，你應該不想聽。曾經身體痛苦，不覺對叮嚀。燒愁雲夢地方，我們時常想起洞庭。春荒地就想耕種熟地煙勃勃，秋季瘴暴露黑暗。蚊蟲經冬季活，魚龍想雨腥。水蟲能射影，山鬼解藏形。挖掉巴蛇的尾巴，林飄鴆鳥翎。颶風千里黑，qL草四季青。客似驚弦雁，船像把浪萍。誰人勸說笑話，有什麼辦法去漂零。千萬不要琴遠離，長鬍須滿瓶酒。大都從這裏走，應不應該醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考