送严大夫赴桂州送嚴大夫赴桂州

sòng yán dà fū fù guì zhōu

bái jū yì · táng

地dì压yā坤kūn方fāng重zhòng，官guān兼jiān宪xiàn府fǔ雄xióng。

桂guì林lín无wú瘴zhàng气qì，柏bǎi署shǔ有yǒu清qīng风fēng。

山shān水shuǐ衙yá门mén外wài，旌jīng旗qí艛lóu艓dié中zhōng。

大dà夫fū应yīng绝jué席xí，诗shī酒jiǔ与yǔ谁shuí同tóng。

地压坤方重，官兼宪府雄。

桂林无瘴气，柏署有清风。

山水衙门外，旌旗艛艓中。

大夫应绝席，诗酒与谁同。

地壓坤方重，官兼憲府雄。

桂林無瘴氣，柏署有清風。

山水衙門外，旌旗艛艓中。

大夫應絕席，詩酒與誰同。

译文

土地压坤方重，官兼宪府雄。桂林没有瘴气，柏署有清风。山水衙门外，旌旗艛船里。大夫应绝席，诗酒与谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考土地壓坤方重，官兼憲府雄。桂林沒有瘴氣，柏署有清風。山水衙門外，旌旗艛船裏。大夫應絕席，詩酒與誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

坤方：指地之方位。宪府：指官署。柏署：指官署。旌旗：指旗帜。艛艓：指小船。绝席：指独自一人。坤方：指地之方位。憲府：指官署。柏署：指官署。旌旗：指旗幟。艛艓：指小船。絕席：指獨自一人。