叹春风兼赠李二十侍郎二绝 嘆春風兼贈李二十侍郎二絕

tàn chūn fēng jiān zèng lǐ èr shí shì láng èr jué

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

树shù根gēn雪xuě尽jǐn催cuī花huā发fā，池chí岸àn冰bīng消xiāo放fàng草cǎo生shēng。

唯wéi有yǒu须xū霜shuāng依yī旧jiù白bái，春chūn风fēng于yú我wǒ独dú无wú情qíng。

道dào场chǎng斋zhāi戒jiè今jīn初chū毕bì，酒jiǔ伴bàn欢huān娱yú久jiǔ不bù同tóng。

不bù把bǎ一yī杯bēi来lái劝quàn我wǒ，无wú情qíng亦yì得dé似shì春chūn风fēng。

树根雪尽催花发，池岸冰消放草生。

唯有须霜依旧白，春风于我独无情。

道场斋戒今初毕，酒伴欢娱久不同。

不把一杯来劝我，无情亦得似春风。

樹根雪盡催花發，池岸冰消放草生。

唯有須霜依舊白，春風於我獨無情。

道場齋戒今初畢，酒伴歡娛久不同。

不把一杯來勸我，無情亦得似春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树根雪都催花发，池岸冰消放草生。只有需要霜依旧白，春风在我一个人没有感情。道场斋戒现在刚刚结束，酒伴欢乐很久不相同。不把一杯酒来劝我，没有感情也得到似春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹根雪都催花發，池岸冰消放草生。只有需要霜依舊白，春風在我一個人沒有感情。道場齋戒現在剛剛結束，酒伴歡樂很久不相同。不把一杯酒來勸我，沒有感情也得到似春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘须霜’指头发，‘道场斋戒’指宗教仪式，‘酒伴欢娱’指与朋友饮酒作乐。诗表达了诗人对春风无情吹落发丝的感叹，以及对朋友离去后的孤独和思念之情。詩中‘須霜’指頭髮，‘道場齋戒’指宗教儀式，‘酒伴歡娛’指與朋友飲酒作樂。詩表達了詩人對春風無情吹落髮絲的感嘆，以及對朋友離去後的孤獨和思念之情。

赏析

树根雪都催花发，池岸冰消放草生。只有需要霜依旧白，春风在我一个人没有感情。道场斋戒现在刚刚结束，酒伴欢乐很久不相同。不把一杯酒来劝我，没有感情也得到似春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹根雪都催花發，池岸冰消放草生。只有需要霜依舊白，春風在我一個人沒有感情。道場齋戒現在剛剛結束，酒伴歡樂很久不相同。不把一杯酒來勸我，沒有感情也得到似春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表