仙游寺独宿 仙遊寺獨宿

xiān yóu sì dú sù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

沙shā鹤hè上shàng阶jiē立lì，潭tán月yuè当dāng户hù开kāi。

此cǐ中zhōng留liú我wǒ宿sù，两liǎng夜yè不bù能néng回huí。

幸xìng与yǔ静jìng境jìng遇yù，喜xǐ无wú归guī侣lǚ催cuī。

从cóng今jīn独dú游yóu后hòu，不bù拟nǐ共gòng人rén来lái。

沙鹤上阶立，潭月当户开。

此中留我宿，两夜不能回。

幸与静境遇，喜无归侣催。

从今独游后，不拟共人来。

沙鶴上階立，潭月當戶開。

此中留我宿，兩夜不能回。

幸與靜境遇，喜無歸侶催。

從今獨遊後，不擬共人來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沙鹤上阶立，潭月当门打开。这中留我住宿，两夜没有能回。幸与静环境，很高兴没有回到伴侣催。从现在独自在后，不打算与别人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙鶴上階立，潭月當門打開。這中留我住宿，兩夜沒有能回。幸與靜環境，很高興沒有回到伴侶催。從現在獨自在後，不打算與別人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沙鹤：指沙洲上的鹤，常用来象征高洁。阶：台阶。潭月：指潭中的月亮，形容月光清澈。此中：这里。留我宿：留我住宿。两夜：两个夜晚。幸：幸亏。静境：宁静的环境。归侣：归来的伴侣。不拟：不再。共人来：与他人一同来。沙鶴：指沙洲上的鶴，常用來象徵高潔。階：臺階。潭月：指潭中的月亮，形容月光清澈。此中：這裏。留我宿：留我住宿。兩夜：兩個夜晚。幸：幸虧。靜境：寧靜的環境。歸侶：歸來的伴侶。不擬：不再。共人來：與他人一同來。

赏析

沙鹤上阶立，潭月当门打开。这中留我住宿，两夜没有能回。幸与静环境，很高兴没有回到伴侣催。从现在独自在后，不打算与别人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙鶴上階立，潭月當門打開。這中留我住宿，兩夜沒有能回。幸與靜環境，很高興沒有回到伴侶催。從現在獨自在後，不打算與別人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表