新居早春二首 新居早春二首
静巷无来客，深居不出门。
铺沙盖苔面，扫雪拥松根。
渐暖宜闲步，初晴爱小园。
觅花都未有，唯觉树枝繁。
地润东风暖，闲行蹋草芽。
呼童遣移竹，留客伴尝茶。
溜滴檐冰尽，尘浮隙日斜。
新居未曾到，邻里是谁家。
靜巷無來客，深居不出門。
鋪沙蓋苔面，掃雪擁松根。
漸暖宜閒步，初晴愛小園。
覓花都未有，唯覺樹枝繁。
地潤東風暖，閒行蹋草芽。
呼童遣移竹，留客伴嘗茶。
溜滴檐冰盡，塵浮隙日斜。
新居未曾到，鄰里是誰家。
分享
译文
静巷没有来的客人，深居不出门。铺沙是苔面，扫过雪拥松树根。渐暖应该闲步，当初天晴爱小花园。找花都不会有，只觉得树枝繁。地润春风暖，闲行踏草发芽。呼童派遣移竹，留客人伴尝茶。溜滴檐冰尽，灰尘飘浮矛盾日斜。新居还不曾到，邻居是谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜巷沒有來的客人，深居不出門。鋪沙是苔面，掃過雪擁松樹根。漸暖應該閒步，當初天晴愛小花園。找花都不會有，只覺得樹枝繁。地潤春風暖，閒行踏草發芽。呼童派遣移竹，留客人伴嘗茶。溜滴檐冰盡，灰塵飄浮矛盾日斜。新居還不曾到，鄰居是誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了白居易新居早春的景象，诗中‘静巷无来客，深居不出门’反映了诗人初到新居的宁静生活；‘铺沙盖苔面，扫雪拥松根’写出了新居周围环境的清幽；‘渐暖宜闲步，初晴爱小园’表现了诗人对春天和自然景色的喜爱；‘觅花都未有，唯觉树枝繁’则表达了诗人对春天的期待和初春景色的感受；‘地润东风暖，闲行蹋草芽’进一步描绘了春天气候的宜人；‘呼童遣移竹，留客伴尝茶’展现了诗人与新居邻里交往的情景；‘溜滴檐冰尽，尘浮隙日斜’以细腻的笔触描绘了春日黄昏的景象；‘新居未曾到，邻里是谁家’则表达了诗人对新居周围环境的探索和好奇。本詩描繪了白居易新居早春的景象，詩中‘靜巷無來客，深居不出門’反映了詩人初到新居的寧靜生活；‘鋪沙蓋苔面，掃雪擁松根’寫出了新居周圍環境的清幽；‘漸暖宜閒步，初晴愛小園’表現了詩人對春天和自然景色的喜愛；‘覓花都未有，唯覺樹枝繁’則表達了詩人對春天的期待和初春景色的感受；‘地潤東風暖，閒行蹋草芽’進一步描繪了春天氣候的宜人；‘呼童遣移竹，留客伴嘗茶’展現了詩人與新居鄰里交往的情景；‘溜滴檐冰盡，塵浮隙日斜’以細膩的筆觸描繪了春日黃昏的景象；‘新居未曾到，鄰里是誰家’則表達了詩人對新居周圍環境的探索和好奇。
赏析
静巷没有来的客人，深居不出门。铺沙是苔面，扫过雪拥松树根。渐暖应该闲步，当初天晴爱小花园。找花都不会有，只觉得树枝繁。地润春风暖，闲行踏草发芽。呼童派遣移竹，留客人伴尝茶。溜滴檐冰尽，灰尘飘浮矛盾日斜。新居还不曾到，邻居是谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜巷沒有來的客人，深居不出門。鋪沙是苔面，掃過雪擁松樹根。漸暖應該閒步，當初天晴愛小花園。找花都不會有，只覺得樹枝繁。地潤春風暖，閒行踏草發芽。呼童派遣移竹，留客人伴嘗茶。溜滴檐冰盡，灰塵飄浮矛盾日斜。新居還不曾到，鄰居是誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考