柳梢青(曹溪英墨梅) 柳梢青(曹溪英墨梅)
玉骨冰姿,天然清楚,雪里曾看。
物外幽人,细窥天巧,收入毫端。
一枝影落云笺。
便似觉、清风夜寒。
试向松窗,等闲一展,俗虑都捐。
玉骨冰姿,天然清楚,雪裏曾看。
物外幽人,細窺天巧,收入毫端。
一枝影落雲箋。
便似覺、清風夜寒。
試向松窗,等閒一展,俗慮都捐。
分享
译文
玉骨冰姿,天然清楚,雪里曾看。物外隐士,仔细看天巧,收入毫端。一枝影落云笺。便似乎觉得、清风夜寒。试向松窗,一般一个展,俗虑都捐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉骨冰姿,天然清楚,雪裏曾看。物外隱士,仔細看天巧,收入毫端。一枝影落雲箋。便似乎覺得、清風夜寒。試向松窗,一般一個展,俗慮都捐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉骨冰姿:形容梅花清雅高洁的品格。天然清楚:指梅花自然清新,不加修饰。雪里曾看:指在雪中观赏过梅花。物外幽人:指超脱尘世的高人。细窥天巧:细心观察自然的巧妙。毫端:指画笔。一枝影落云笺:一枝梅花的影子落在洁白的纸上。便似觉、清风夜寒:仿佛感受到了夜晚清风的寒冷。试向松窗,等闲一展,俗虑都捐:试着在松树窗前,随意展开画卷,所有的世俗烦恼都消散了。玉骨冰姿:形容梅花清雅高潔的品格。天然清楚:指梅花自然清新,不加修飾。雪裏曾看:指在雪中觀賞過梅花。物外幽人:指超脫塵世的高人。細窺天巧:細心觀察自然的巧妙。毫端:指畫筆。一枝影落雲箋:一枝梅花的影子落在潔白的紙上。便似覺、清風夜寒:彷彿感受到了夜晚清風的寒冷。試向松窗,等閒一展,俗慮都捐:試着在松樹窗前,隨意展開畫卷,所有的世俗煩惱都消散了。
赏析
玉骨冰姿,天然清楚,雪里曾看。物外隐士,仔细看天巧,收入毫端。一枝影落云笺。便似乎觉得、清风夜寒。试向松窗,一般一个展,俗虑都捐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉骨冰姿,天然清楚,雪裏曾看。物外隱士,仔細看天巧,收入毫端。一枝影落雲箋。便似乎覺得、清風夜寒。試向松窗,一般一個展,俗慮都捐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考