湖居杂兴八首 湖居雜興八首
脉脉吹香屋角梅，背风移烛小帘开。
凤城几日元宵近，一片箫声水上来。
脈脈吹香屋角梅，背風移燭小簾開。
鳳城幾日元宵近，一片簫聲水上來。
分享
译文
脉脉吹香屋角梅，风把蜡烛小帘开背。凤凰城近几天元宵，一片箫声水上来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脈脈吹香屋角梅，風把蠟燭小簾開背。鳳凰城近幾天元宵，一片簫聲水上來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
脉脉：形容情意深长，这里指梅花散发出的香气；吹香：指香气四溢；屋角梅：指长在房屋角落的梅花；背风：背对风向；移烛：移动烛光；小帘：指小巧的窗帘；凤城：古代对京城的别称；元宵：指元宵节，又称上元节；箫声：箫的声音；水上来：指箫声从水面上传来。整句诗意表达了对元宵佳节将至的期盼和对美景的赞美。脈脈：形容情意深長，這裏指梅花散發出的香氣；吹香：指香氣四溢；屋角梅：指長在房屋角落的梅花；背風：背對風向；移燭：移動燭光；小簾：指小巧的窗簾；鳳城：古代對京城的別稱；元宵：指元宵節，又稱上元節；簫聲：簫的聲音；水上來：指簫聲從水面上傳來。整句詩意表達了對元宵佳節將至的期盼和對美景的讚美。
赏析
脉脉吹香屋角梅，风把蜡烛小帘开背。凤凰城近几天元宵，一片箫声水上来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脈脈吹香屋角梅，風把蠟燭小簾開背。鳳凰城近幾天元宵，一片簫聲水上來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考