悲风曲 悲風曲

bēi fēng qū

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān风fēng凄qī冷lěng山shān木mù悲bēi，虎hǔ不bù敢gǎn啸xiào鬼guǐ夜yè啼tí。

溪xī声shēng暗àn绕rào苍cāng苔tái路lù，翠cuì羽yǔ丝sī毛máo寒hán不bù栖qī。

幽yōu人rén此cǐ时shí楼lóu上shàng立lì，叶yè照zhào松sōng梢shāo露lù珠zhū泣qì。

有yǒu酒jiǔ欲yù饮yǐn饮yǐn不bù成chéng，月yuè华huá缥piāo缈miǎo烟yān光guāng湿shī。

山风凄冷山木悲，虎不敢啸鬼夜啼。

溪声暗绕苍苔路，翠羽丝毛寒不栖。

幽人此时楼上立，叶照松梢露珠泣。

有酒欲饮饮不成，月华缥缈烟光湿。

山風淒冷山木悲，虎不敢嘯鬼夜啼。

溪聲暗繞蒼苔路，翠羽絲毛寒不棲。

幽人此時樓上立，葉照松梢露珠泣。

有酒欲飲飲不成，月華縹緲煙光溼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山风凄凉冷树木悲哀，虎不敢叫鬼夜哭。溪声轻绕着青苔路，翠羽丝毛冷不住。隐士此时楼上立，叶照松梢露珠哭泣。有酒想喝饮料不成，月华缥缈烟雾湿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山風淒涼冷樹木悲哀，虎不敢叫鬼夜哭。溪聲輕繞着青苔路，翠羽絲毛冷不住。隱士此時樓上立，葉照松梢露珠哭泣。有酒想喝飲料不成，月華縹緲煙霧溼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山风凄冷，山木悲鸣，虎不敢啸，鬼夜啼。溪声暗绕，苍苔路间，翠羽寒鸟不能栖息。幽人在楼上独立，松梢叶影照见露珠似泪。有酒欲饮却饮不成，月光如烟如雾，湿润而缥缈。山風淒冷，山木悲鳴，虎不敢嘯，鬼夜啼。溪聲暗繞，蒼苔路間，翠羽寒鳥不能棲息。幽人在樓上獨立，松梢葉影照見露珠似淚。有酒欲飲卻飲不成，月光如煙如霧，溼潤而縹緲。

赏析

山风凄凉冷树木悲哀，虎不敢叫鬼夜哭。溪声轻绕着青苔路，翠羽丝毛冷不住。隐士此时楼上立，叶照松梢露珠哭泣。有酒想喝饮料不成，月华缥缈烟雾湿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山風淒涼冷樹木悲哀，虎不敢叫鬼夜哭。溪聲輕繞着青苔路，翠羽絲毛冷不住。隱士此時樓上立，葉照松梢露珠哭泣。有酒想喝飲料不成，月華縹緲煙霧溼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表