笔架山 筆架山
吾是瑶台翰墨仙，操觚弄椠玉皇前。
翻云为墨海为砚，一片寒空如雪笺。
兔豪象管用不得，倒蘸昆仑醉钩画。
当年染罢八角芒，金阙上章求放逸。
三峰坐断江南天，临汝城头苍苍然。
状如笔架翠起伏，与吾阁笔齁齁眠。
山灵惊呼猿鸟乱，清魂复被风吹散。
起来叫问山前人，几度松枯白石烂。
吾是瑤臺翰墨仙，操觚弄槧玉皇前。
翻云爲墨海爲硯，一片寒空如雪箋。
兔豪象管用不得，倒蘸崑崙醉鉤畫。
當年染罷八角芒，金闕上章求放逸。
三峯坐斷江南天，臨汝城頭蒼蒼然。
狀如筆架翠起伏，與吾閣筆齁齁眠。
山靈驚呼猿鳥亂，清魂覆被風吹散。
起來叫問山前人，幾度松枯白石爛。
分享
译文
我是瑶台笔墨仙，拿着纸笔游戏椠玉皇面前。反而说是墨海为砚，一片寒空如雪笺。兔豪象管不能用，倒蘸昆仑醉钩画。当年染罢八角星，金阙上书请求放纵。三峰因断江南天，临汝城头苍苍地。形状像笔架山翠绿起伏，与我省笔打鼾打鼾睡眠。山灵惊呼猿鸟乱，清魂又被风吹散。起来大声问山前面的人，几度松枯白石烂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是瑤臺筆墨仙，拿着紙筆遊戲槧玉皇面前。反而說是墨海爲硯，一片寒空如雪箋。兔豪象管不能用，倒蘸崑崙醉鉤畫。當年染罷八角星，金闕上書請求放縱。三峯因斷江南天，臨汝城頭蒼蒼地。形狀像筆架山翠綠起伏，與我省筆打鼾打鼾睡眠。山靈驚呼猿鳥亂，清魂又被風吹散。起來大聲問山前面的人，幾度松枯白石爛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瑶台：传说中天上的宫殿；翰墨：指书写用具，此处指书写；操觚：执笔写作；椠：指书写用的木片；翻云：比喻挥洒自如；兔豪：指兔毛制成的笔；象管：指象牙制成的笔；昆仑：传说中的仙山；钩画：指用笔勾勒；八角芒：指光芒四射；金阙：指华丽的宫殿；上章：指呈上奏章；临汝城：指临汝城；山灵：山中的精灵；猿鸟：指猿猴和鸟类；松枯白石烂：形容时间长久，景物变迁。瑤臺：傳說中天上的宮殿；翰墨：指書寫用具，此處指書寫；操觚：執筆寫作；槧：指書寫用的木片；翻雲：比喻揮灑自如；兔豪：指兔毛製成的筆；象管：指象牙製成的筆；崑崙：傳說中的仙山；鉤畫：指用筆勾勒；八角芒：指光芒四射；金闕：指華麗的宮殿；上章：指呈上奏章；臨汝城：指臨汝城；山靈：山中的精靈；猿鳥：指猿猴和鳥類；松枯白石爛：形容時間長久，景物變遷。
赏析
我是瑶台笔墨仙，拿着纸笔游戏椠玉皇面前。反而说是墨海为砚，一片寒空如雪笺。兔豪象管不能用，倒蘸昆仑醉钩画。当年染罢八角星，金阙上书请求放纵。三峰因断江南天，临汝城头苍苍地。形状像笔架山翠绿起伏，与我省笔打鼾打鼾睡眠。山灵惊呼猿鸟乱，清魂又被风吹散。起来大声问山前面的人，几度松枯白石烂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是瑤臺筆墨仙，拿着紙筆遊戲槧玉皇面前。反而說是墨海爲硯，一片寒空如雪箋。兔豪象管不能用，倒蘸崑崙醉鉤畫。當年染罷八角星，金闕上書請求放縱。三峯因斷江南天，臨汝城頭蒼蒼地。形狀像筆架山翠綠起伏，與我省筆打鼾打鼾睡眠。山靈驚呼猿鳥亂，清魂又被風吹散。起來大聲問山前面的人，幾度松枯白石爛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考