别李仁甫 別李仁甫

bié lǐ rén fǔ

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn向xiàng星xīng江jiāng结jié草cǎo庐lú，我wǒ来lái抵dǐ掌zhǎng笑xiào相xiāng于yú。

三sān杯bēi碧bì液yè涨zhǎng甆cí盏zhǎn，一yī缕lǚ青qīng烟yān缠chán竹zhú炉lú。

剑jiàn舞wǔ春chūn风fēng花huā烂làn熳màn，琴qín弹dàn夜yè雨yǔ竹zhú萧xiāo疎shū。

明míng朝cháo拄zhǔ杖zhàng知zhī何hé处chù，猿yuán叫jiào千qiān山shān月yuè满mǎn湖hú。

君向星江结草庐，我来抵掌笑相于。

三杯碧液涨甆盏，一缕青烟缠竹炉。

剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疎。

明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖。

君向星江結草廬，我來抵掌笑相於。

三杯碧液漲甆盞，一縷青煙纏竹爐。

劍舞春風花爛熳，琴彈夜雨竹蕭疎。

明朝拄杖知何處，猿叫千山月滿湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你向星江结草庐，我来拍着手笑相于。三杯碧液上涨甆杯，一缕青烟缠竹炉。剑舞春风花灿烂熳，琴弹夜雨竹萧疏远。明天拄着手杖知道何处，猿叫千山月满湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你向星江結草廬，我來拍着手笑相於。三杯碧液上漲甆杯，一縷青煙纏竹爐。劍舞春風花燦爛熳，琴彈夜雨竹蕭疏遠。明天拄着手杖知道何處，猿叫千山月滿湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人与李仁甫相见的欢乐场景，以及离别时的感伤之情。‘结草庐’指在星江边建造简陋的住所，‘碧液’指美酒，‘剑舞春风’和‘琴弹夜雨’分别描绘了舞剑和弹琴的场景，‘拄杖’表示行旅，‘猿叫千山’和‘月满湖’则营造了一种凄凉的氛围。此詩描寫了詩人與李仁甫相見的歡樂場景，以及離別時的感傷之情。‘結草廬’指在星江邊建造簡陋的住所，‘碧液’指美酒，‘劍舞春風’和‘琴彈夜雨’分別描繪了舞劍和彈琴的場景，‘拄杖’表示行旅，‘猿叫千山’和‘月滿湖’則營造了一種淒涼的氛圍。

赏析

你向星江结草庐，我来拍着手笑相于。三杯碧液上涨甆杯，一缕青烟缠竹炉。剑舞春风花灿烂熳，琴弹夜雨竹萧疏远。明天拄着手杖知道何处，猿叫千山月满湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你向星江結草廬，我來拍着手笑相於。三杯碧液上漲甆杯，一縷青煙纏竹爐。劍舞春風花燦爛熳，琴彈夜雨竹蕭疏遠。明天拄着手杖知道何處，猿叫千山月滿湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表