波罗密 波羅密
南方有此波罗密,人所厌弃鬼神惜。
大如瓶笙身拳挛,长如囊枕针历刺。
天回故是来处遥,天南亦有能相识。
君不见北人不梦象,南人何处梦骆驼。
南方有此波羅密,人所厭棄鬼神惜。
大如瓶笙身拳攣,長如囊枕針歷刺。
天回故是來處遙,天南亦有能相識。
君不見北人不夢象,南人何處夢駱駝。
分享
译文
南方有这波罗密,人所厌弃鬼神珍惜。大如瓶笙身拳痉挛,长如囊枕头针经刺。天回所以这地方来遥,南方的天空也有能力认识。君不见北方人不梦象,南方人何处梦骆驼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方有這波羅密,人所厭棄鬼神珍惜。大如瓶笙身拳痙攣,長如囊枕頭針經刺。天回所以這地方來遙,南方的天空也有能力認識。君不見北方人不夢象,南方人何處夢駱駝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
波罗密:指佛教中的波罗蜜多,意为到彼岸,即到达觉悟的境界。瓶笙:一种古代乐器。囊枕:一种古代的枕头。针历刺:形容非常细小。北人不梦象:指北方人没有梦见大象,这里比喻北方人对南方的事物不熟悉。南人何处梦骆驼:南方人梦见骆驼,这里比喻南方人对北方的事物感到新奇。波羅密:指佛教中的波羅蜜多,意爲到彼岸,即到達覺悟的境界。瓶笙:一種古代樂器。囊枕:一種古代的枕頭。針歷刺:形容非常細小。北人不夢象:指北方人沒有夢見大象,這裏比喻北方人對南方的事物不熟悉。南人何處夢駱駝:南方人夢見駱駝,這裏比喻南方人對北方的事物感到新奇。
赏析
南方有这波罗密,人所厌弃鬼神珍惜。大如瓶笙身拳痉挛,长如囊枕头针经刺。天回所以这地方来遥,南方的天空也有能力认识。君不见北方人不梦象,南方人何处梦骆驼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方有這波羅密,人所厭棄鬼神珍惜。大如瓶笙身拳痙攣,長如囊枕頭針經刺。天回所以這地方來遙,南方的天空也有能力認識。君不見北方人不夢象,南方人何處夢駱駝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考