泊舟听雨 泊舟聽雨

pō zhōu tīng yǔ

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén已yǐ就jiù船chuán眠mián，犬quǎn知zhī何hé处chù吠fèi。

雨yǔ来lái闹nào秋qiū江jiāng，全quán似shì茶chá铛dāng沸fèi。

人已就船眠，犬知何处吠。

雨来闹秋江，全似茶铛沸。

人已就船眠，犬知何處吠。

雨來鬧秋江，全似茶鐺沸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人已上船睡觉，狗知道何处叫。下雨来闹秋江，完全像茶具沸腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人已上船睡覺，狗知道何處叫。下雨來鬧秋江，完全像茶具沸騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人已就船眠：人已经躺下在船上睡觉。犬知何处吠：狗不知道在哪里叫。茶铛沸：茶壶中的水沸腾的声音。此诗描绘了诗人在船上听雨的情景，表现了雨声的喧嚣和秋江的宁静。人已就船眠：人已經躺下在船上睡覺。犬知何處吠：狗不知道在哪裏叫。茶鐺沸：茶壺中的水沸騰的聲音。此詩描繪了詩人在船上聽雨的情景，表現了雨聲的喧囂和秋江的寧靜。

赏析

人已上船睡觉，狗知道何处叫。下雨来闹秋江，完全像茶具沸腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人已上船睡覺，狗知道何處叫。下雨來鬧秋江，完全像茶具沸騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表