嘲杜鹃嘲杜鵑

cháo dù juān

bái yù chán · sòng

杜dù宇yǔ声shēng声shēng盖gài自zì嗟jiē，春chūn残cán何hé事shì更gèng天tiān涯yá。

不bù归guī则zé是shì归guī还hái是shì，伊yī是shì无wú家jiā或huò有yǒu家jiā。

杜宇声声盖自嗟，春残何事更天涯。

不归则是归还是，伊是无家或有家。

杜宇聲聲蓋自嗟，春殘何事更天涯。

不歸則是歸還是，伊是無家或有家。

译文

杜宇声是从啊，春残什么事再天涯。不归则是回来是，他是无家有家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇聲是從啊，春殘什麼事再天涯。不歸則是回來是，他是無家有家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

杜宇：即杜鹃，相传为古蜀帝杜宇的精魂所化，常在春末夏初鸣叫，声音悲切。此诗通过杜鹃的鸣叫声，表达了诗人对时光流逝、无家可归的感慨。杜宇：即杜鵑，相傳爲古蜀帝杜宇的精魂所化，常在春末夏初鳴叫，聲音悲切。此詩通過杜鵑的鳴叫聲，表達了詩人對時光流逝、無家可歸的感慨。