呈嬾翁六首 呈嬾翁六首

chéng lǎn wēng liù shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ恶è频pín将jiāng花huā嗅xiù，睡shuì酣hān便biàn把bǎ茶chá浇jiāo。

秋qiū到dào梧wú桐tóng枝zhī上shàng，夜yè来lái风fēng雨yǔ萧xiāo萧xiāo。

酒恶频将花嗅，睡酣便把茶浇。

秋到梧桐枝上，夜来风雨萧萧。

酒惡頻將花嗅，睡酣便把茶澆。

秋到梧桐枝上，夜來風雨蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒怎么频繁将花闻，睡时就把茶浇。秋到梧桐树枝上，夜来风雨潇潇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒怎麼頻繁將花聞，睡時就把茶澆。秋到梧桐樹枝上，夜來風雨瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了嬾翁的闲适生活，通过酒、花、茶等意象，描绘了他在秋夜梧桐风雨中的恬淡心境。‘酒恶’指酒醉后的不适，‘花嗅’表现了嬾翁对花的喜爱，‘睡酣’则表现了他的慵懒。‘秋到梧桐枝上’和‘夜来风雨萧萧’营造了一种萧瑟的气氛，与嬾翁的闲适形成对比。詩中描述了嬾翁的閒適生活，通過酒、花、茶等意象，描繪了他在秋夜梧桐風雨中的恬淡心境。‘酒惡’指酒醉後的不適，‘花嗅’表現了嬾翁對花的喜愛，‘睡酣’則表現了他的慵懶。‘秋到梧桐枝上’和‘夜來風雨蕭蕭’營造了一種蕭瑟的氣氛，與嬾翁的閒適形成對比。

赏析

酒怎么频繁将花闻，睡时就把茶浇。秋到梧桐树枝上，夜来风雨潇潇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒怎麼頻繁將花聞，睡時就把茶澆。秋到梧桐樹枝上，夜來風雨瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表