呈嬾翁六首呈嬾翁六首

chéng lǎn wēng liù shǒu

bái yù chán · sòng

醉zuì时shí枕zhěn上shàng化huà蝶dié，睡shuì起qǐ笔bǐ下xià生shēng蛇shé。

日rì长zhǎng心xīn下xià无wú事shì，饥jī来lái只zhǐ是shì餐cān霞xiá。

醉时枕上化蝶，睡起笔下生蛇。

日长心下无事，饥来只是餐霞。

醉時枕上化蝶，睡起筆下生蛇。

日長心下無事，飢來只是餐霞。

译文

喝醉的时候枕头上变成蝴蝶，睡起笔下生蛇。日长心下无事，饥荒来只是彩霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝醉的時候枕頭上變成蝴蝶，睡起筆下生蛇。日長心下無事，饑荒來只是彩霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

醉时枕上化蝶：醉酒后睡梦中化作蝴蝶，形容醉态。笔下生蛇：形容书法或文章写得生动有力。餐霞：指吃云雾，比喻清高脱俗。此诗表达了诗人闲适自在的生活态度。醉時枕上化蝶：醉酒後睡夢中化作蝴蝶，形容醉態。筆下生蛇：形容書法或文章寫得生動有力。餐霞：指喫雲霧，比喻清高脫俗。此詩表達了詩人閒適自在的生活態度。