呈万庵十章·金丹 呈萬庵十章·金丹

chéng wàn ān shí zhāng jīn dān

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

佛fú与yǔ众zhòng生shēng共gòng一yī家jiā，一yī毫háo头tóu上shàng现xiàn河hé沙shā。

九jiǔ还hái七qī返fǎn鱼yú游yóu网wǎng，四sì谛dì三sān空kōng兔tù入rù罝jū。

混hùn洗xǐ何hé年nián曾céng结jié子zi，虚xū空kōng昨zuó夜yè复fù生shēng花huā。

阿ā谁shuí鼎dǐng内nèi寻xún丹dān药yào，枯kū木mù岩yán前qián月yuè影yǐng斜xié。

佛与众生共一家，一毫头上现河沙。

九还七返鱼游网，四谛三空兔入罝。

混洗何年曾结子，虚空昨夜复生花。

阿谁鼎内寻丹药，枯木岩前月影斜。

佛與衆生共一家，一毫頭上現河沙。

九還七返魚遊網，四諦三空兔入罝。

混洗何年曾結子，虛空昨夜復生花。

阿誰鼎內尋丹藥，枯木巖前月影斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛与众生共一家，一点点头上现河沙。九回往返七次鱼游网，四仔三空兔子进网。混洗什么曾结子，虚空昨夜又开花。阿谁鼎内寻丹药，枯木岩前月亮的影子斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛與衆生共一家，一點點頭上現河沙。九回往返七次魚遊網，四仔三空兔子進網。混洗什麼曾結子，虛空昨夜又開花。阿誰鼎內尋丹藥，枯木巖前月亮的影子斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为白玉蟾所作，通过佛理与炼丹术的比喻，表达了修行与超脱的意境。'佛与众生共一家'喻指修行者与世间万物一体；'一毫头上现河沙'比喻心性纯净，一切显现；'九还七返'、'四谛三空'等句运用佛道术语，讲述修炼之道的深奥；'混洗何年曾结子，虚空昨夜复生花'用炼丹术的隐喻，比喻修行的成果；'阿谁鼎内寻丹药，枯木岩前月影斜'则表达了求道者对真谛的探寻。此詩爲白玉蟾所作，通過佛理與煉丹術的比喻，表達了修行與超脫的意境。'佛與衆生共一家'喻指修行者與世間萬物一體；'一毫頭上現河沙'比喻心性純淨，一切顯現；'九還七返'、'四諦三空'等句運用佛道術語，講述修煉之道的深奧；'混洗何年曾結子，虛空昨夜復生花'用煉丹術的隱喻，比喻修行的成果；'阿誰鼎內尋丹藥，枯木巖前月影斜'則表達了求道者對真諦的探尋。

赏析

佛与众生共一家，一点点头上现河沙。九回往返七次鱼游网，四仔三空兔子进网。混洗什么曾结子，虚空昨夜又开花。阿谁鼎内寻丹药，枯木岩前月亮的影子斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛與衆生共一家，一點點頭上現河沙。九回往返七次魚遊網，四仔三空兔子進網。混洗什麼曾結子，虛空昨夜又開花。阿誰鼎內尋丹藥，枯木巖前月亮的影子斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表