春夏之交奉呈胡总领 春夏之交奉呈胡總領
残红点点尚春光,小立芳台送夕阳。
莺语只闻花里面,鸥飞宛在水中央。
风前绿草无人管,烟外青山底处藏。
柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄。
殘紅點點尚春光,小立芳臺送夕陽。
鶯語只聞花裏面,鷗飛宛在水中央。
風前綠草無人管,煙外青山底處藏。
柳幄張天槐幕靜,一川漲起麥雲黃。
分享
译文
残红点点还春光,小立卢芳台送夕阳。莺语只听到花里面,鸥飞宛在水中央。风前绿色草没有人管,烟外青山底处收藏。柳在冲天槐沙漠静,一条涨起麦说黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅點點還春光,小立盧芳臺送夕陽。鶯語只聽到花裏面,鷗飛宛在水中央。風前綠色草沒有人管,煙外青山底處收藏。柳在沖天槐沙漠靜,一條漲起麥說黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春夏之交的景色,诗人通过描写残红、芳台、莺语、鸥飞、绿草、青山、柳幄、槐幕和麦云等意象,表达了对自然美景的赞美之情。诗中‘莺语只闻花里面’运用了听觉与视觉相结合的手法,‘鸥飞宛在水中央’则运用了虚实结合的手法,增强了画面的生动性。‘风前绿草无人管,烟外青山底处藏’两句反映了诗人对自然美景的珍惜之情。‘柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄’描绘了宁静的田园风光,给人以宁静致远的感受。此詩描繪了春夏之交的景色,詩人通過描寫殘紅、芳臺、鶯語、鷗飛、綠草、青山、柳幄、槐幕和麥雲等意象,表達了對自然美景的讚美之情。詩中‘鶯語只聞花裏面’運用了聽覺與視覺相結合的手法,‘鷗飛宛在水中央’則運用了虛實結合的手法,增強了畫面的生動性。‘風前綠草無人管,煙外青山底處藏’兩句反映了詩人對自然美景的珍惜之情。‘柳幄張天槐幕靜,一川漲起麥雲黃’描繪了寧靜的田園風光,給人以寧靜致遠的感受。
赏析
残红点点还春光,小立卢芳台送夕阳。莺语只听到花里面,鸥飞宛在水中央。风前绿色草没有人管,烟外青山底处收藏。柳在冲天槐沙漠静,一条涨起麦说黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅點點還春光,小立盧芳臺送夕陽。鶯語只聽到花裏面,鷗飛宛在水中央。風前綠色草沒有人管,煙外青山底處收藏。柳在沖天槐沙漠靜,一條漲起麥說黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考