泛舟黄桥归庐山 泛舟黃橋歸廬山

fàn zhōu huáng qiáo guī lú shān

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

清qīng风fēng为wèi我wǒ送sòng归guī船chuán，数shù粒lì青qīng松sōng起qǐ薄báo烟yān。

帆fān影yǐng惊jīng飞fēi秋qiū水shuǐ雁yàn，橹lǔ声shēng搅jiǎo断duàn夕xī阳yáng蝉chán。

几jǐ人rén家jiā在zài溪xī头tóu岸àn，一yī片piàn云yún生shēng水shuǐ底dǐ天tiān。

满mǎn眼yǎn良liáng朋péng无wú好hǎo酒jiǔ，此cǐ心xīn已yǐ挂guà九jiǔ江jiāng边biān。

清风为我送归船，数粒青松起薄烟。

帆影惊飞秋水雁，橹声搅断夕阳蝉。

几人家在溪头岸，一片云生水底天。

满眼良朋无好酒，此心已挂九江边。

清風爲我送歸船，數粒青松起薄煙。

帆影驚飛秋水雁，櫓聲攪斷夕陽蟬。

幾人家在溪頭岸，一片雲生水底天。

滿眼良朋無好酒，此心已掛九江邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清风为我送归船，几粒青松起薄烟。船帆影惊飞秋水雁，橹声搅断夕阳蝉。多少人家在溪头岸，一片云生水底天。满眼好朋友不喜欢酒，这个想法已经挂在九江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風爲我送歸船，幾粒青松起薄煙。船帆影驚飛秋水雁，櫓聲攪斷夕陽蟬。多少人家在溪頭岸，一片雲生水底天。滿眼好朋友不喜歡酒，這個想法已經掛在九江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清风：清新的风。送归船：吹送我归去的船只。青松：青色的松树。薄烟：轻薄的烟雾。帆影：帆船的影子。秋水雁：秋天水中的雁。橹声：划船的桨声。夕阳蝉：夕阳下的蝉鸣。溪头岸：溪流的岸边。云生水底天：云从水底升起。良朋：好朋友。九江边：九江的岸边。清風：清新的風。送歸船：吹送我歸去的船隻。青松：青色的松樹。薄煙：輕薄的煙霧。帆影：帆船的影子。秋水雁：秋天水中的雁。櫓聲：划船的槳聲。夕陽蟬：夕陽下的蟬鳴。溪頭岸：溪流的岸邊。雲生水底天：雲從水底升起。良朋：好朋友。九江邊：九江的岸邊。

赏析

清风为我送归船，几粒青松起薄烟。船帆影惊飞秋水雁，橹声搅断夕阳蝉。多少人家在溪头岸，一片云生水底天。满眼好朋友不喜欢酒，这个想法已经挂在九江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風爲我送歸船，幾粒青松起薄煙。船帆影驚飛秋水雁，櫓聲攪斷夕陽蟬。多少人家在溪頭岸，一片雲生水底天。滿眼好朋友不喜歡酒，這個想法已經掛在九江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表