奉酬臞庵李侍郎奉酬臞庵李侍郎

fèng chóu qú ān lǐ shì láng

bái yù chán · sòng

满mǎn月yuè世shì界jiè琉liú璃lí光guāng，通tōng宵xiāo不bù寐mèi据jù胡hú床chuáng。

语yǔ言yán玉yù润rùn篇piān篇piān锦jǐn，心xīn胆dǎn冰bīng清qīng字zì字zì香xiāng。

满月世界琉璃光，通宵不寐据胡床。

语言玉润篇篇锦，心胆冰清字字香。

滿月世界琉璃光，通宵不寐據胡牀。

語言玉潤篇篇錦，心膽冰清字字香。

译文

满月世界琉璃光，通宵不睡觉坐在胡床上。语言润泽如玉篇篇锦，胆量冰清字字香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿月世界琉璃光，通宵不睡覺坐在胡牀上。語言潤澤如玉篇篇錦，膽量冰清字字香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

琉璃光：指月光。胡床：一种可以折叠的椅子。玉润：形容文字优美。篇篇锦：比喻文章华美。心胆冰清：形容内心纯洁。字字香：形容文字香气扑鼻。琉璃光：指月光。胡牀：一種可以摺疊的椅子。玉潤：形容文字優美。篇篇錦：比喻文章華美。心膽冰清：形容內心純潔。字字香：形容文字香氣撲鼻。