寄桂隐 寄桂隱
指点篇书说向谁,武侯之后独公奇。
许瓢却大尧天小,严濑应高汉座卑。
夙世已傥霖雨债,我身今结水云知。
何人桂树中间隐,莫作南阳一睡骊。
指點篇書說向誰,武侯之後獨公奇。
許瓢卻大堯天小,嚴瀨應高漢座卑。
夙世已儻霖雨債,我身今結水雲知。
何人桂樹中間隱,莫作南陽一睡驪。
分享
译文
指点篇书说向谁,魏武侯之后只有公奇。允许瓢却大尧天小,严濑应高汉座低。前世已如大雨债,我的身体现在结水说知道。什么人桂树中间隐藏,不要做南阳一睡丽人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指點篇書說向誰,魏武侯之後只有公奇。允許瓢卻大堯天小,嚴瀨應高漢座低。前世已如大雨債,我的身體現在結水說知道。什麼人桂樹中間隱藏,不要做南陽一睡麗人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
指点篇书说向谁:指出文章想要表达的对象。武侯之后独公奇:指诸葛亮之后,独有白玉蟾这样的奇才。许瓢却大尧天小:用许由的瓢来比喻,表示尧天虽然广大,但与许由的瓢相比还是小的。严濑应高汉座卑:严濑山比汉代的座位还要高,表示地位低下。夙世已傥霖雨债:前世的恩怨已经像霖雨一样债台高筑。我身今结水云知:我现在只与水云为伴。何人桂树中间隐:问谁在桂树中间隐居。莫作南阳一睡骊:不要像南阳的诸葛亮那样沉睡不醒。指點篇書說向誰:指出文章想要表達的對象。武侯之後獨公奇:指諸葛亮之後,獨有白玉蟾這樣的奇才。許瓢卻大堯天小:用許由的瓢來比喻,表示堯天雖然廣大,但與許由的瓢相比還是小的。嚴瀨應高漢座卑:嚴瀨山比漢代的座位還要高,表示地位低下。夙世已儻霖雨債:前世的恩怨已經像霖雨一樣債臺高築。我身今結水雲知:我現在只與水云爲伴。何人桂樹中間隱:問誰在桂樹中間隱居。莫作南陽一睡驪:不要像南陽的諸葛亮那樣沉睡不醒。
赏析
指点篇书说向谁,魏武侯之后只有公奇。允许瓢却大尧天小,严濑应高汉座低。前世已如大雨债,我的身体现在结水说知道。什么人桂树中间隐藏,不要做南阳一睡丽人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指點篇書說向誰,魏武侯之後只有公奇。允許瓢卻大堯天小,嚴瀨應高漢座低。前世已如大雨債,我的身體現在結水說知道。什麼人桂樹中間隱藏,不要做南陽一睡麗人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考