即事寄紫元即事寄紫元

jí shì jì zǐ yuán

bái yù chán · sòng

老lǎo雨yǔ饯jiàn秋qiū菊jú，孤gū烟yān酝yùn暮mù岚lán。

雁yàn惊jīng十shí月yuè北běi，梅méi早zǎo一yī枝zhī南nán。

往wǎng事shì风fēng吹chuī帽mào，良liáng宵xiāo月yuè挂guà簪zān。

时shí哉zāi亦yì难nán得dé，我wǒ已yǐ到dào无wú参cān。

老雨饯秋菊，孤烟酝暮岚。

雁惊十月北，梅早一枝南。

往事风吹帽，良宵月挂簪。

时哉亦难得，我已到无参。

老雨餞秋菊，孤煙醞暮嵐。

雁驚十月北，梅早一枝南。

往事風吹帽，良宵月掛簪。

時哉亦難得，我已到無參。

译文

老降为秋菊，孤烟多汁黑岚。大雁惊慌十月北，一枝梅早南。往事风吹帽，良宵月挂簪。时代也很难得到，我已到无参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老降爲秋菊，孤煙多汁黑嵐。大雁驚慌十月北，一枝梅早南。往事風吹帽，良宵月掛簪。時代也很難得到，我已到無參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…