九曲新村市 九曲新村市
落日移舟上碧滩，桃花林外见青山。
耳边忽尔闻鸡犬，不遇刘郎不肯还。
落日移舟上碧灘，桃花林外見青山。
耳邊忽爾聞雞犬，不遇劉郎不肯還。
分享
译文
落日把船上碧滩，桃花林外见青山。耳边忽然你听到鸡犬，不遇到刘郎不肯回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日把船上碧灘，桃花林外見青山。耳邊忽然你聽到雞犬，不遇到劉郎不肯回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落日移舟上碧滩：夕阳西下，乘舟行驶在碧绿河滩上。桃花林外见青山：在桃花林之外，看到了青翠的山峦。耳边忽尔闻鸡犬：忽然听到鸡鸣狗叫的声音。不遇刘郎不肯还：如果没有遇到刘郎，就不愿意回去。刘郎：指传说中的刘晨、阮肇，他们入天台山采药，与仙女结伴，数年后返回人间，发现已过数百年。此处借指理想中的伴侣或美景。落日移舟上碧灘：夕陽西下，乘舟行駛在碧綠河灘上。桃花林外見青山：在桃花林之外，看到了青翠的山巒。耳邊忽爾聞雞犬：忽然聽到雞鳴狗叫的聲音。不遇劉郎不肯還：如果沒有遇到劉郎，就不願意回去。劉郎：指傳說中的劉晨、阮肇，他們入天台山採藥，與仙女結伴，數年後返回人間，發現已過數百年。此處借指理想中的伴侶或美景。
赏析
落日把船上碧滩，桃花林外见青山。耳边忽然你听到鸡犬，不遇到刘郎不肯回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日把船上碧灘，桃花林外見青山。耳邊忽然你聽到雞犬，不遇到劉郎不肯回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考