落梅 落梅

luò méi

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

惆chóu怅chàng风fēng前qián问wèn落luò梅méi，既jì开kāi不bù久jiǔ底dǐ须xū开kāi。

芳fāng心xīn未wèi忍rěn轻qīng离lí折zhé，更gèng遣qiǎn残cán春chūn度dù水shuǐ来lái。

惆怅风前问落梅，既开不久底须开。

芳心未忍轻离折，更遣残春度水来。

惆悵風前問落梅，既開不久底須開。

芳心未忍輕離折，更遣殘春度水來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惆怅风前问落梅，既然开不长底要开。芳心不忍轻易离折，又派遣残春度水来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵風前問落梅，既然開不長底要開。芳心不忍輕易離折，又派遣殘春度水來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过诗人与落梅的对话，表达了诗人对美好事物易逝的惆怅之情。'惆怅'指伤感、失意；'落梅'指飘落的梅花，常用来象征凄凉、孤寂；'芳心'指梅花的心意，这里比喻人的情感；'轻离折'指轻易地离别；'残春'指春天的尾巴，比喻美好的时光即将结束。此詩通過詩人與落梅的對話，表達了詩人對美好事物易逝的惆悵之情。'惆悵'指傷感、失意；'落梅'指飄落的梅花，常用來象徵淒涼、孤寂；'芳心'指梅花的心意，這裏比喻人的情感；'輕離折'指輕易地離別；'殘春'指春天的尾巴，比喻美好的時光即將結束。

赏析

惆怅风前问落梅，既然开不长底要开。芳心不忍轻易离折，又派遣残春度水来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵風前問落梅，既然開不長底要開。芳心不忍輕易離折，又派遣殘春度水來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表