冥鸿阁即事四首 冥鴻閣即事四首

míng hóng gé jí shì sì shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè饮yǐn青qīng莲lián居jū士shì家jiā，高gāo吟yín大dà笑xiào对duì梅méi花huā。

饕tāo杯bēi自zì喜xǐ更gèng筹chóu缓huǎn，醉zuì墨mò偏piān随suí烛zhú影yǐng斜xié。

夜饮青莲居士家，高吟大笑对梅花。

饕杯自喜更筹缓，醉墨偏随烛影斜。

夜飲青蓮居士家，高吟大笑對梅花。

饕杯自喜更籌緩，醉墨偏隨燭影斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜饮青莲居士家，高吟大笑对梅花。极度杯自喜更筹缓，醉墨偏随烛影斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜飲青蓮居士家，高吟大笑對梅花。極度杯自喜更籌緩，醉墨偏隨燭影斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青莲居士：唐代诗人李白，以诗仙著称。饕杯：指酒杯，此处形容饮酒尽兴。更筹：古代夜间计时的用具，此处指时间。醉墨：醉酒后写的字，形容醉意朦胧。烛影斜：蜡烛的影子倾斜，形容夜深人静的景象。青蓮居士：唐代詩人李白，以詩仙著稱。饕杯：指酒杯，此處形容飲酒盡興。更籌：古代夜間計時的用具，此處指時間。醉墨：醉酒後寫的字，形容醉意朦朧。燭影斜：蠟燭的影子傾斜，形容夜深人靜的景象。

赏析

夜饮青莲居士家，高吟大笑对梅花。极度杯自喜更筹缓，醉墨偏随烛影斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜飲青蓮居士家，高吟大笑對梅花。極度杯自喜更籌緩，醉墨偏隨燭影斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表