乞纸寄诸葛桂隐 乞紙寄諸葛桂隱

qǐ zhǐ jì zhū gé guì yǐn

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

翰hàn墨mò膏gāo肓huāng二èr十shí年nián，才cái亲qīn笔bǐ砚yàn便biàn垂chuí涎xián。

东dōng阳yáng鱼yú卵luǎn寒hán霜shuāng幅fú，嵊shèng县xiàn溪xī藤téng妙miào雪xuě笺jiān。

一yī日rì秃tū除chú千qiān兔tù颖yǐng，霎shà时shí磨mó尽jǐn万wàn松sōng烟yān。

洛luò阳yáng市shì上shàng今jīn无wú价jià，直zhí欲yù昂áng头tóu写xiě碧bì天tiān。

翰墨膏肓二十年，才亲笔砚便垂涎。

东阳鱼卵寒霜幅，嵊县溪藤妙雪笺。

一日秃除千兔颖，霎时磨尽万松烟。

洛阳市上今无价，直欲昂头写碧天。

翰墨膏肓二十年，才親筆硯便垂涎。

東陽魚卵寒霜幅，嵊縣溪藤妙雪箋。

一日禿除千兔穎，霎時磨盡萬松煙。

洛陽市上今無價，直欲昂頭寫碧天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笔墨膏肓二十年，才能亲笔砚就垂涎。东阳鱼的卵冻霜幅，嵊县溪藤妙雪笺。一天秃任千兔颖，一霎时磨尽万松烟。洛阳市上现在没有钱，一直想昂头画蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筆墨膏肓二十年，才能親筆硯就垂涎。東陽魚的卵凍霜幅，嵊縣溪藤妙雪箋。一天禿任千兔穎，一霎時磨盡萬松煙。洛陽市上現在沒有錢，一直想昂頭畫藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翰墨膏肓二十年：形容自己多年来一直渴望用笔书写。东阳鱼卵寒霜幅：指东阳的鱼卵纸，如同寒霜覆盖，非常精美。嵊县溪藤妙雪笺：指嵊县的溪藤纸，如同雪中的美笺。一日秃除千兔颖：比喻自己一天之内用完了许多笔。霎时磨尽万松烟：形容用墨如烟，非常迅速。洛阳市上今无价：比喻自己的书法作品在洛阳城内无人能及。直欲昂头写碧天：形容自己的书法技艺高超，可以直写碧空。翰墨膏肓二十年：形容自己多年來一直渴望用筆書寫。東陽魚卵寒霜幅：指東陽的魚卵紙，如同寒霜覆蓋，非常精美。嵊縣溪藤妙雪箋：指嵊縣的溪藤紙，如同雪中的美箋。一日禿除千兔穎：比喻自己一天之內用完了許多筆。霎時磨盡萬松煙：形容用墨如煙，非常迅速。洛陽市上今無價：比喻自己的書法作品在洛陽城內無人能及。直欲昂頭寫碧天：形容自己的書法技藝高超，可以直寫碧空。

赏析

笔墨膏肓二十年，才能亲笔砚就垂涎。东阳鱼的卵冻霜幅，嵊县溪藤妙雪笺。一天秃任千兔颖，一霎时磨尽万松烟。洛阳市上现在没有钱，一直想昂头画蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筆墨膏肓二十年，才能親筆硯就垂涎。東陽魚的卵凍霜幅，嵊縣溪藤妙雪箋。一天禿任千兔穎，一霎時磨盡萬松煙。洛陽市上現在沒有錢，一直想昂頭畫藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表