曲肱诗二十首曲肱詩二十首

qū gōng shī èr shí shǒu

bái yù chán · sòng

梦mèng断duàn南nán柯kē觉jué昨zuó非fēi，因yīn缘yuán尽jǐn处chù两liǎng分fēn飞fēi。

寒hán松sōng空kōng锁suǒ翠cuì娥é梦mèng，我wǒ独dú于yú今jīn未wèi得dé归guī。

梦断南柯觉昨非，因缘尽处两分飞。

寒松空锁翠娥梦，我独于今未得归。

夢斷南柯覺昨非，因緣盡處兩分飛。

寒松空鎖翠娥夢，我獨於今未得歸。

译文

梦见断南柯觉得昨天不是，因缘尽处两个分别。寒松空锁翠娥梦，我只是今天不能回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷南柯覺得昨天不是，因緣盡處兩個分別。寒松空鎖翠娥夢，我只是今天不能回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南柯：古代传说中的一种梦境；因缘：因缘际会；翠娥：美女；寒松：指松树，此处比喻孤高自守；归：指回到故乡或回到心中所向往的地方。南柯：古代傳說中的一種夢境；因緣：因緣際會；翠娥：美女；寒松：指松樹，此處比喻孤高自守；歸：指回到故鄉或回到心中所向往的地方。