上清宫方丈后亭 上清宮方丈後亭
三四声猿叫落月,六七竿竹呼起风。
夜静无人知此味,还他方丈拙庵翁。
三四聲猿叫落月,六七竿竹呼起風。
夜靜無人知此味,還他方丈拙庵翁。
分享
译文
三、四声猿叫落月,六七竿竹唤起风。夜深人静无人知道这种味道,回到其他方丈笨拙庵翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三、四聲猿叫落月,六七竿竹喚起風。夜深人靜無人知道這種味道,回到其他方丈笨拙庵翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了上清宫方丈后亭的宁静景象。‘三四声猿叫落月’形象地描绘了夜晚猿猴的叫声与月亮一同落下,营造出一种幽静的氛围。‘六七竿竹呼起风’则通过竹子随风摇曳的声音,进一步渲染了夜晚的宁静。‘夜静无人知此味’表达了这种宁静之美只有身处其中的人才能体会。‘还他方丈拙庵翁’中的‘方丈’指主持寺庙的和尚,‘拙庵翁’是对和尚的亲切称呼,表达了诗人对这种宁静生活的向往。本詩描繪了上清宮方丈後亭的寧靜景象。‘三四聲猿叫落月’形象地描繪了夜晚猿猴的叫聲與月亮一同落下,營造出一種幽靜的氛圍。‘六七竿竹呼起風’則通過竹子隨風搖曳的聲音,進一步渲染了夜晚的寧靜。‘夜靜無人知此味’表達了這種寧靜之美只有身處其中的人才能體會。‘還他方丈拙庵翁’中的‘方丈’指主持寺廟的和尚,‘拙庵翁’是對和尚的親切稱呼,表達了詩人對這種寧靜生活的嚮往。
赏析
三、四声猿叫落月,六七竿竹唤起风。夜深人静无人知道这种味道,回到其他方丈笨拙庵翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三、四聲猿叫落月,六七竿竹喚起風。夜深人靜無人知道這種味道,回到其他方丈笨拙庵翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考