同邓孤舟林片雪二友晚吟三首 同鄧孤舟林片雪二友晚吟三首
扁舟如叶片帆孤,少霁临江得句无。
雨竹似人扶酒病,风松学我撚吟须。
扁舟如葉片帆孤,少霽臨江得句無。
雨竹似人扶酒病,風松學我撚吟須。
分享
译文
小船像树叶片帆我,少晴临江到句无。雨竹似人扶酒病,风松捻吟要学我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船像樹葉片帆我,少晴臨江到句無。雨竹似人扶酒病,風松捻吟要學我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扁舟如叶片帆孤:形容扁舟轻小,如同一片树叶,孤独地在江上。少霁临江得句无:指在江边稍晴的天气下,诗人未能得到满意的诗句。雨竹似人扶酒病:比喻雨中的竹子仿佛被人扶着,带有酒病的状态。风松学我撚吟须:松树在风中仿佛学习诗人捋胡须吟诗的样子。扁舟如葉片帆孤:形容扁舟輕小,如同一片樹葉,孤獨地在江上。少霽臨江得句無:指在江邊稍晴的天氣下,詩人未能得到滿意的詩句。雨竹似人扶酒病:比喻雨中的竹子彷彿被人扶着,帶有酒病的狀態。風松學我撚吟須:松樹在風中彷彿學習詩人捋鬍鬚吟詩的樣子。
赏析
小船像树叶片帆我,少晴临江到句无。雨竹似人扶酒病,风松捻吟要学我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船像樹葉片帆我,少晴臨江到句無。雨竹似人扶酒病,風松捻吟要學我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考