夕眺风泉亭三首 夕眺風泉亭三首

xī tiào fēng quán tíng sān shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

苒rǎn苒rǎn斜xié阳yáng恋liàn竹zhú边biān，秋qiū阴yīn惨cǎn昧mèi响xiǎng寒hán泉quán。

如rú何hé今jīn夜yè成chéng无wú月yuè，却què遣qiǎn西xī风fēng一yī问wèn天tiān。

苒苒斜阳恋竹边，秋阴惨昧响寒泉。

如何今夜成无月，却遣西风一问天。

苒苒斜陽戀竹邊，秋陰慘昧響寒泉。

如何今夜成無月，卻遣西風一問天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖延得夕阳恋竹边，秋阴不响寒泉凄惨。为什么今夜没有月亮成，又派遣西风一问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖延得夕陽戀竹邊，秋陰不響寒泉悽慘。爲什麼今夜沒有月亮成，又派遣西風一問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苒苒：形容太阳缓缓落下。斜阳：傍晚的阳光。恋：依恋。竹边：在竹林旁边。秋阴：秋天的阴霾。惨昧：昏暗。寒泉：冷泉。今夜：今晚。无月：没有月亮。却：反而。遣：派遣。西风：秋风。一问天：询问天空。苒苒：形容太陽緩緩落下。斜陽：傍晚的陽光。戀：依戀。竹邊：在竹林旁邊。秋陰：秋天的陰霾。慘昧：昏暗。寒泉：冷泉。今夜：今晚。無月：沒有月亮。卻：反而。遣：派遣。西風：秋風。一問天：詢問天空。

赏析

拖延得夕阳恋竹边，秋阴不响寒泉凄惨。为什么今夜没有月亮成，又派遣西风一问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖延得夕陽戀竹邊，秋陰不響寒泉悽慘。爲什麼今夜沒有月亮成，又派遣西風一問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表