游山 遊山
庐山山下倒芳樽,八九人家烟水村。
千尺云崖春上藓,几重月树夜啼猿。
人骑黄鹤去不返,草没丹炉今尚存。
携子高歌醉归去,一溪寒碧绕山根。
廬山山下倒芳樽,八九人家煙水村。
千尺雲崖春上蘚,幾重月樹夜啼猿。
人騎黃鶴去不返,草沒丹爐今尚存。
攜子高歌醉歸去,一溪寒碧繞山根。
分享
译文
庐山山倒芳樽,八人家庭烟水村。千尺说崖上蓟春,几重月树夜猿猴。人骑黄鹤去不复返,草被丹炉现在还活着。带着儿子狂歌醉回去,一溪寒碧绕山根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廬山山倒芳樽,八人家庭煙水村。千尺說崖上薊春,幾重月樹夜猿猴。人騎黃鶴去不復返,草被丹爐現在還活着。帶着兒子狂歌醉回去,一溪寒碧繞山根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了庐山山下的美景,诗中‘芳樽’指美酒,‘烟水村’描绘了山村迷蒙的景象,‘千尺云崖’形容山崖高耸,‘月树’指月光下的树木,‘夜啼猿’描绘了夜晚猿猴的叫声。‘人骑黄鹤去不返’化用了传说故事,‘草没丹炉’比喻岁月流逝,事物变迁,‘寒碧’形容溪水清澈。整首诗意境优美,表达了诗人对山水的热爱和对生活的豁达。本詩描寫了廬山山下的美景,詩中‘芳樽’指美酒,‘煙水村’描繪了山村迷濛的景象,‘千尺雲崖’形容山崖高聳,‘月樹’指月光下的樹木,‘夜啼猿’描繪了夜晚猿猴的叫聲。‘人騎黃鶴去不返’化用了傳說故事,‘草沒丹爐’比喻歲月流逝,事物變遷,‘寒碧’形容溪水清澈。整首詩意境優美,表達了詩人對山水的熱愛和對生活的豁達。
赏析
庐山山倒芳樽,八人家庭烟水村。千尺说崖上蓟春,几重月树夜猿猴。人骑黄鹤去不复返,草被丹炉现在还活着。带着儿子狂歌醉回去,一溪寒碧绕山根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廬山山倒芳樽,八人家庭煙水村。千尺說崖上薊春,幾重月樹夜猿猴。人騎黃鶴去不復返,草被丹爐現在還活着。帶着兒子狂歌醉回去,一溪寒碧繞山根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考