炙灯 炙燈

zhì dēng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

观guān里lǐ多duō时shí道dào士shì憎zēng，只zhǐ知zhī贪tān酒jiǔ百bǎi无wú能néng。

黄huáng昏hūn钟zhōng了le无wú人rén迹jì，借jiè得dé邻lín房fáng一yī盏zhǎn灯dēng。

观里多时道士憎，只知贪酒百无能。

黄昏钟了无人迹，借得邻房一盏灯。

觀裏多時道士憎，只知貪酒百無能。

黃昏鍾了無人跡，借得鄰房一盞燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

观里有很多当时道士讨厌，只知道贪酒百无一能。黄昏钟了没有人的踪迹，借到隔壁房里一盏灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀裏有很多當時道士討厭，只知道貪酒百無一能。黃昏鍾了沒有人的蹤跡，借到隔壁房裏一盞燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炙：燃烧；里：道观里；道士：修行的人；憎：讨厌；贪酒：喜欢喝酒；百无能：什么都不会；黄昏：傍晚；钟了：敲钟；无人迹：没有人影；借得：借来；邻房：隔壁的房子；一盏灯：一盏灯盏。炙：燃燒；裏：道觀裏；道士：修行的人；憎：討厭；貪酒：喜歡喝酒；百無能：什麼都不會；黃昏：傍晚；鍾了：敲鐘；無人跡：沒有人影；借得：借來；鄰房：隔壁的房子；一盞燈：一盞燈盞。

赏析

观里有很多当时道士讨厌，只知道贪酒百无一能。黄昏钟了没有人的踪迹，借到隔壁房里一盏灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考觀裏有很多當時道士討厭，只知道貪酒百無一能。黃昏鍾了沒有人的蹤跡，借到隔壁房裏一盞燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表