乞休 乞休

qǐ xiū

鲍彪 宋 鮑彪 宋

bào biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī纶lún长zhǎng伴bàn月yuè娟juān娟juān，满mǎn岸àn芦lú花huā入rù短duǎn舷xián。

薜bì荔lì未wèi堪kān华huá衮gǔn用yòng，此cǐ身shēn甘gān作zuò老lǎo林lín泉quán。

一纶长伴月娟娟，满岸芦花入短舷。

薜荔未堪华衮用，此身甘作老林泉。

一綸長伴月娟娟，滿岸蘆花入短舷。

薜荔未堪華袞用，此身甘作老林泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个国家长伴月娟娟，满岸芦花入短船舷。薜荔不堪华衮使用，这身甘作老林泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個國家長伴月娟娟，滿岸蘆花入短船舷。薜荔不堪華袞使用，這身甘作老林泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者鲍彪退隐后与自然相伴的生活。‘一纶’指钓竿，‘月娟娟’形容月亮皎洁，‘芦花’比喻作者自己的高洁品格。‘薜荔’指藤蔓植物，‘华衮’指华丽的衣服，此处比喻官职。最后两句表达了作者甘愿归隐山林，过着恬淡生活的心态。詩中描述了作者鮑彪退隱後與自然相伴的生活。‘一綸’指釣竿，‘月娟娟’形容月亮皎潔，‘蘆花’比喻作者自己的高潔品格。‘薜荔’指藤蔓植物，‘華袞’指華麗的衣服，此處比喻官職。最後兩句表達了作者甘願歸隱山林，過着恬淡生活的心態。

赏析

一个国家长伴月娟娟，满岸芦花入短船舷。薜荔不堪华衮使用，这身甘作老林泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個國家長伴月娟娟，滿岸蘆花入短船舷。薜荔不堪華袞使用，這身甘作老林泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表