状江南。孟春 狀江南。孟春

zhuàng jiāng nán mèng chūn

鲍防 唐 鮑防 唐

bào fáng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán孟mèng春chūn天tiān，荇xìng叶yè大dà如rú钱qián。

白bái雪xuě装zhuāng梅méi树shù，青qīng袍páo似shì葑fēng田tián。

江南孟春天，荇叶大如钱。

白雪装梅树，青袍似葑田。

江南孟春天，荇葉大如錢。

白雪裝梅樹，青袍似葑田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南初春天气，荇菜叶大如钱。白雪装梅花树，青袍似乎阊田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南初春天氣，荇菜葉大如錢。白雪裝梅花樹，青袍似乎閶田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟春：指农历正月，春天刚开始的时候。荇叶：一种水生植物，叶子形状像钱币。装梅树：指梅树上覆盖着白雪，显得非常美丽。青袍：古代官员的服饰，这里比喻为青色的田地。葑田：指种植蔬菜的田地。孟春：指農曆正月，春天剛開始的時候。荇葉：一種水生植物，葉子形狀像錢幣。裝梅樹：指梅樹上覆蓋着白雪，顯得非常美麗。青袍：古代官員的服飾，這裏比喻爲青色的田地。葑田：指種植蔬菜的田地。

赏析

江南初春天气，荇菜叶大如钱。白雪装梅花树，青袍似乎阊田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南初春天氣，荇菜葉大如錢。白雪裝梅花樹，青袍似乎閶田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表