和陈七峰七诗韵和陳七峯七詩韻

hé chén qī fēng qī shī yùn

bāo huī · sòng

百bǎi千qiān始shǐ一yī年nián，漫màn分fēn三sān百bǎi六liù。

来lái信xìn非fēi有yǒu余yú，往wǎng屈qū讵jù不bù足zú。

形xíng有yǒu消xiāo犹yóu水shuǐ，德dé常cháng久jiǔ如rú玉yù。

世shì间jiān无wú神shén仙xiān，但dàn戒jiè小xiǎo结jié束shù。

百千始一年，漫分三百六。

来信非有余，往屈讵不足。

形有消犹水，德常久如玉。

世间无神仙，但戒小结束。

百千始一年，漫分三百六。

來信非有餘，往屈詎不足。

形有消猶水，德常久如玉。

世間無神仙，但戒小結束。

译文

千百年才过了一年，随意分为三百六十五天。来信不是多余，去信也不是不足。身体消逝犹如流水，德行却像玉石般长久。世间没有神仙，只需小心谨慎。千百年才過了一年，隨意分爲三百六十五天。來信不是多餘，去信也不是不足。身體消逝猶如流水，德行卻像玉石般長久。世間沒有神仙，只需小心謹慎。

百千：千百年。漫分：随意分。往屈：去信。讵：岂。消：消逝。德：德行。玉：玉石。神仙：传说中的长生不老之人。戒：小心谨慎。小结束：小心谨慎。百千：千百年。漫分：隨意分。往屈：去信。詎：豈。消：消逝。德：德行。玉：玉石。神仙：傳說中的長生不老之人。戒：小心謹慎。小結束：小心謹慎。

此诗通过对时间的感慨，表达了诗人对人生短暂和德行长久的深刻认识。诗人认为，尽管世间没有神仙，但通过谨慎行事，保持德行，也能达到一种超脱尘世的境界。此詩通過對時間的感慨，表達了詩人對人生短暫和德行長久的深刻認識。詩人認爲，儘管世間沒有神仙，但通過謹慎行事，保持德行，也能達到一種超脫塵世的境界。