得储道士书 得儲道士書
婵娟春尽暮心秋,邻里同年半白头。
为问蓬莱近消息,海波平静好东游。
嬋娟春盡暮心秋,鄰里同年半白頭。
爲問蓬萊近消息,海波平靜好東遊。
分享
译文
婵娟春尽晚心秋季,邻居同年半白头。为问蓬莱近消息,海浪平静好东游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嬋娟春盡晚心秋季,鄰居同年半白頭。爲問蓬萊近消息,海浪平靜好東遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写春天结束、暮秋将至的景象,以及邻里同年已半白头的境遇,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘蓬莱’常用来指代仙境,此处诗人询问蓬莱的消息,表达了他对仙境的向往。‘海波平静好东游’则流露出诗人想要东游的愿望,同时也反映出他对未来生活的憧憬。本詩通過描寫春天結束、暮秋將至的景象,以及鄰里同年已半白頭的境遇,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘蓬萊’常用來指代仙境,此處詩人詢問蓬萊的消息,表達了他對仙境的嚮往。‘海波平靜好東遊’則流露出詩人想要東遊的願望,同時也反映出他對未來生活的憧憬。
赏析
婵娟春尽晚心秋季,邻居同年半白头。为问蓬莱近消息,海浪平静好东游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嬋娟春盡晚心秋季,鄰居同年半白頭。爲問蓬萊近消息,海浪平靜好東遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考