风筝 風箏
何响与天通，瑶筝挂望中。
彩弦非触指，锦瑟忽闻风。
雁柱虚连势，鸾歌且坠空。
夜和霜击磬，晴引凤归桐。
幽咽谁生怨，清泠自匪躬。
秦姬收宝匣，搔首不成功。
何響與天通，瑤箏掛望中。
彩弦非觸指，錦瑟忽聞風。
雁柱虛連勢，鸞歌且墜空。
夜和霜擊磬，晴引鳳歸桐。
幽咽誰生怨，清泠自匪躬。
秦姬收寶匣，搔首不成功。
分享
译文
什么声音与天相通，瑶筝挂在希望中。彩弦不是触指，锦瑟忽然听到风。雁柱空联合，莺歌并且从空中坠。夜和霜击磬，晴带凤归桐。幽咽怨谁生，清泠从匪躬。秦姬收集宝物匣子，搔脑袋不成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼聲音與天相通，瑤箏掛在希望中。彩弦不是觸指，錦瑟忽然聽到風。雁柱空聯合，鶯歌並且從空中墜。夜和霜擊磬，晴帶鳳歸桐。幽咽怨誰生，清泠從匪躬。秦姬收集寶物匣子，搔腦袋不成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以风筝为喻，抒发了诗人对理想与现实的矛盾感受。‘瑶筝’、‘锦瑟’、‘雁柱’、‘鸾歌’等意象，象征着诗人的抱负与志向。‘幽咽’、‘清泠’等词语，描绘了诗人内心的苦闷与清高。‘秦姬收宝匣’一句，反映了诗人对于未能实现抱负的无奈与失落。此詩以風箏爲喻，抒發了詩人對理想與現實的矛盾感受。‘瑤箏’、‘錦瑟’、‘雁柱’、‘鸞歌’等意象，象徵着詩人的抱負與志向。‘幽咽’、‘清泠’等詞語，描繪了詩人內心的苦悶與清高。‘秦姬收寶匣’一句，反映了詩人對於未能實現抱負的無奈與失落。
赏析
什么声音与天相通，瑶筝挂在希望中。彩弦不是触指，锦瑟忽然听到风。雁柱空联合，莺歌并且从空中坠。夜和霜击磬，晴带凤归桐。幽咽怨谁生，清泠从匪躬。秦姬收集宝物匣子，搔脑袋不成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼聲音與天相通，瑤箏掛在希望中。彩弦不是觸指，錦瑟忽然聽到風。雁柱空聯合，鶯歌並且從空中墜。夜和霜擊磬，晴帶鳳歸桐。幽咽怨誰生，清泠從匪躬。秦姬收集寶物匣子，搔腦袋不成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考