西江月 西江月
雅意浯亭宽碧,何心禁路宽华。
芝兰玉树侍臣家。
一段洛滨图画。
庆事两年亲见,今年福寿堪夸。
更从头上人添些。
却是八千岁也。
雅意浯亭寬碧,何心禁路寬華。
芝蘭玉樹侍臣家。
一段洛濱圖畫。
慶事兩年親見,今年福壽堪誇。
更從頭上人添些。
卻是八千歲也。
分享
译文
留意语亭宽碧,为什么心禁止道路宽华。芝兰玉树侍臣家。一段洛滨图画。庆事两年亲见,今年福寿堪夸。再从头上人添些。却是八千年的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留意語亭寬碧,爲什麼心禁止道路寬華。芝蘭玉樹侍臣家。一段洛濱圖畫。慶事兩年親見,今年福壽堪誇。再從頭上人添些。卻是八千年的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雅意:美好的情意;浯亭:指代美好的居住地;宽碧:宽广的碧水;何心:为什么心思;禁路:指通往禁地的小路;华:繁华;芝兰玉树:比喻才德兼备的人;侍臣家:指朝臣之家;洛滨:洛阳的河滨;庆事:喜庆的事情;亲见:亲眼所见;福寿:福气与长寿;更从头上人:指从长辈那里;八千岁:比喻极老。雅意:美好的情意;浯亭:指代美好的居住地;寬碧:寬廣的碧水;何心:爲什麼心思;禁路:指通往禁地的小路;華:繁華;芝蘭玉樹:比喻才德兼備的人;侍臣家:指朝臣之家;洛濱:洛陽的河濱;慶事:喜慶的事情;親見:親眼所見;福壽:福氣與長壽;更從頭上人:指從長輩那裏;八千歲:比喻極老。
赏析
留意语亭宽碧,为什么心禁止道路宽华。芝兰玉树侍臣家。一段洛滨图画。庆事两年亲见,今年福寿堪夸。再从头上人添些。却是八千年的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留意語亭寬碧,爲什麼心禁止道路寬華。芝蘭玉樹侍臣家。一段洛濱圖畫。慶事兩年親見,今年福壽堪誇。再從頭上人添些。卻是八千年的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考