九日与友人登高 九日與友人登高

jiǔ rì yǔ yǒu rén dēng gāo

鲍溶 唐 鮑溶 唐

bào róng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún木mù疏shū黄huáng秋qiū满mǎn川chuān，茱zhū萸yú风fēng里lǐ一yī尊zūn前qián。

几jǐ回huí为wèi客kè逢féng佳jiā节jié，

曾céng见jiàn何hé人rén再zài少shǎo年nián。

霜shuāng报bào征zhēng衣yī冷lěng针zhēn指zhǐ，雁yàn惊jīng幽yōu梦mèng泪lèi婵chán娟juān。

古gǔ来lái醉zuì乐lè皆jiē难nán得dé，留liú取qǔ穷qióng通tōng付fù上shàng天tiān。

云木疏黄秋满川，茱萸风里一尊前。

几回为客逢佳节，

曾见何人再少年。

霜报征衣冷针指，雁惊幽梦泪婵娟。

古来醉乐皆难得，留取穷通付上天。

雲木疏黃秋滿川，茱萸風裏一尊前。

幾回爲客逢佳節，

曾見何人再少年。

霜報征衣冷針指，雁驚幽夢淚嬋娟。

古來醉樂皆難得，留取窮通付上天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说树木稀疏黄秋满川，茱萸风里一尊前。几回为宾客逢佳节，曾见什么人再年轻。霜报征衣冷针指向，大雁惊慌幽梦泪婵娟。自古以来都难得醉乐，留取穷通交给上天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說樹木稀疏黃秋滿川，茱萸風裏一尊前。幾回爲賓客逢佳節，曾見什麼人再年輕。霜報征衣冷針指向，大雁驚慌幽夢淚嬋娟。自古以來都難得醉樂，留取窮通交給上天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了鲍溶在重阳节与友人登高所见的景象和感受。首联‘云木疏黄秋满川，茱萸风里一尊前’写出了秋天的景色和茱萸酒的香味。颔联‘几回为客逢佳节，曾见何人再少年’表达了诗人对时光流逝和青春不再的感慨。颈联‘霜报征衣冷针指，雁惊幽梦泪婵娟’描绘了寒冷的秋夜和诗人因思念而泪流满面的情景。尾联‘古来醉乐皆难得，留取穷通付上天’则表达了诗人对人生无常和命运的无奈接受。這首詩描繪了鮑溶在重陽節與友人登高所見的景象和感受。首聯‘雲木疏黃秋滿川，茱萸風裏一尊前’寫出了秋天的景色和茱萸酒的香味。頷聯‘幾回爲客逢佳節，曾見何人再少年’表達了詩人對時光流逝和青春不再的感慨。頸聯‘霜報征衣冷針指，雁驚幽夢淚嬋娟’描繪了寒冷的秋夜和詩人因思念而淚流滿面的情景。尾聯‘古來醉樂皆難得，留取窮通付上天’則表達了詩人對人生無常和命運的無奈接受。

赏析

说树木稀疏黄秋满川，茱萸风里一尊前。几回为宾客逢佳节，曾见什么人再年轻。霜报征衣冷针指向，大雁惊慌幽梦泪婵娟。自古以来都难得醉乐，留取穷通交给上天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說樹木稀疏黃秋滿川，茱萸風裏一尊前。幾回爲賓客逢佳節，曾見什麼人再年輕。霜報征衣冷針指向，大雁驚慌幽夢淚嬋娟。自古以來都難得醉樂，留取窮通交給上天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表