越女词越女詞

yuè nǚ cí

bào róng · táng

越yuè女nǚ芙fú蓉róng妆zhuāng，浣huàn纱shā清qīng浅qiǎn水shuǐ。

忽hū惊jīng春chūn心xīn晓xiǎo，不bù敢gǎn思sī君jūn子zi。

君jūn子zi纵zòng我wǒ思sī，宁níng来lái浣huàn溪xī里lǐ。

越女芙蓉妆，浣纱清浅水。

忽惊春心晓，不敢思君子。

君子纵我思，宁来浣溪里。

越女芙蓉妝，浣紗清淺水。

忽驚春心曉，不敢思君子。

君子縱我思，寧來浣溪裏。

译文

越女芙蓉妆，浣纱清浅水。忽然惊春心里明白，不敢想你。君子即使我想，宁来洗溪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越女芙蓉妝，浣紗清淺水。忽然驚春心裏明白，不敢想你。君子即使我想，寧來洗溪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…