伍子胥庙 伍子胥廟
百世子胥调,犹存寂寞中。
鞭尸生快怨,抉眼死遗忠。
故国古今梦,怒涛朝夕风。
登临一长啸,斜日海门红。
百世子胥調,猶存寂寞中。
鞭屍生快怨,抉眼死遺忠。
故國古今夢,怒濤朝夕風。
登臨一長嘯,斜日海門紅。
分享
译文
百世子都调,还有寂寞中。鞭尸生节怨恨,挖眼睛死给忠诚。所以国古今梦,怒涛早晚风。登临一长啸,夕阳海门红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百世子都調,還有寂寞中。鞭屍生節怨恨,挖眼睛死給忠誠。所以國古今夢,怒濤早晚風。登臨一長嘯,夕陽海門紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.调:悲叹。2.鞭尸:指鞭打楚平王的尸体,表达伍子胥的怨恨。3.抉眼:割取双眼,指伍子胥的忠烈行为。4.遗忠:遗留忠诚。5.登临:登高远望。6.海门:指海边,海上的门户。7.长啸:放声高歌。1.調:悲嘆。2.鞭屍:指鞭打楚平王的屍體,表達伍子胥的怨恨。3.抉眼:割取雙眼,指伍子胥的忠烈行爲。4.遺忠:遺留忠誠。5.登臨:登高遠望。6.海門:指海邊,海上的門戶。7.長嘯:放聲高歌。
赏析
百世子都调,还有寂寞中。鞭尸生节怨恨,挖眼睛死给忠诚。所以国古今梦,怒涛早晚风。登临一长啸,夕阳海门红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百世子都調,還有寂寞中。鞭屍生節怨恨,挖眼睛死給忠誠。所以國古今夢,怒濤早晚風。登臨一長嘯,夕陽海門紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考