初夏闲居 初夏閒居

chū xià xián jū

鲍壄 宋 鮑壄 宋

bào yě · sòng

标签： 诗词詩詞

杜dù门mén初chū入rù夏xià，贫pín不bù厌yàn身shēn闲xián。

白bái日rì静jìng于yú水shuǐ，绿lǜ阴yīn浓nóng似shì山shān。

野yě蔬shū留liú客kè饭fàn，小xiǎo艇tǐng送sòng僧sēng还hái。

却què忆yì西xī庵ān夜yè，泉quán声shēng石shí壁bì间jiān。

杜门初入夏，贫不厌身闲。

白日静于水，绿阴浓似山。

野蔬留客饭，小艇送僧还。

却忆西庵夜，泉声石壁间。

杜門初入夏，貧不厭身閒。

白日靜於水，綠陰濃似山。

野蔬留客飯，小艇送僧還。

卻憶西庵夜，泉聲石壁間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭门刚进入夏季，贫穷不压身闲。白天静水中，绿阴浓似山。野菜留客人吃饭，小艇送僧回到。却想起西庵夜，泉水石壁之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門剛進入夏季，貧窮不壓身閒。白天靜水中，綠陰濃似山。野菜留客人喫飯，小艇送僧回到。卻想起西庵夜，泉水石壁之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杜门：关上家门。初入夏：刚刚进入夏天。贫不厌身闲：贫穷并不厌恶身心的清闲。静于水：如同水面一样平静。绿阴浓似山：绿树成荫，浓密得像山。野蔬：野生的蔬菜。小艇：小船。僧还：僧人回来。却忆：回忆起。西庵夜：西边的禅房之夜。泉声石壁间：泉水声在石壁间传来。杜門：關上家門。初入夏：剛剛進入夏天。貧不厭身閒：貧窮並不厭惡身心的清閒。靜於水：如同水面一樣平靜。綠陰濃似山：綠樹成蔭，濃密得像山。野蔬：野生的蔬菜。小艇：小船。僧還：僧人回來。卻憶：回憶起。西庵夜：西邊的禪房之夜。泉聲石壁間：泉水聲在石壁間傳來。

赏析

闭门刚进入夏季，贫穷不压身闲。白天静水中，绿阴浓似山。野菜留客人吃饭，小艇送僧回到。却想起西庵夜，泉水石壁之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門剛進入夏季，貧窮不壓身閒。白天靜水中，綠陰濃似山。野菜留客人喫飯，小艇送僧回到。卻想起西庵夜，泉水石壁之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表