句 句
空使蜀人思董永，恨无汉剑斩丁公。
空使蜀人思董永，恨無漢劍斬丁公。
分享
译文
空使蜀人怀念董永，遗憾的是没有汉剑斩杀丁公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空使蜀人懷念董永，遺憾的是沒有漢劍斬殺丁公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
空使蜀人思董永：空，空自；使，使动用法，让；蜀人，蜀地之人，指四川人；思，思念；董永，东汉人，以孝行著称；恨无汉剑斩丁公：恨，遗憾；汉剑，汉朝的剑，比喻正义之剑；斩，砍断；丁公，春秋时期的人物，指丁公，有杀害忠臣的恶行。整句表达了作者对忠臣董永的怀念和对恶人丁公的憎恨。空使蜀人思董永：空，空自；使，使動用法，讓；蜀人，蜀地之人，指四川人；思，思念；董永，東漢人，以孝行著稱；恨無漢劍斬丁公：恨，遺憾；漢劍，漢朝的劍，比喻正義之劍；斬，砍斷；丁公，春秋時期的人物，指丁公，有殺害忠臣的惡行。整句表達了作者對忠臣董永的懷念和對惡人丁公的憎恨。
赏析
空使蜀人怀念董永，遗憾的是没有汉剑斩杀丁公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空使蜀人懷念董永，遺憾的是沒有漢劍斬殺丁公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考