满庭芳(春寿太守) 滿庭芳(春壽太守)
玉笋就华,紫荷香润,宴闲密侍西清。
碧幢金节,仍尹凤皇城。
须信千龄庆遇,丹霄上、重叠恩荣。
时多暇,湖山丽景,许酒乐升平。
新春。
逢诞日,莺花渐好,初过烧灯。
想笙歌丛里,醉赏瑶觥。
占尽人间福寿,行看取、稳赞机衡。
貂蝉映,朱颜绿鬓,沙路马蹄轻。
玉筍就華,紫荷香潤,宴閒密侍西清。
碧幢金節,仍尹鳳皇城。
須信千齡慶遇,丹霄上、重疊恩榮。
時多暇,湖山麗景,許酒樂昇平。
新春。
逢誕日,鶯花漸好,初過燒燈。
想笙歌叢裏,醉賞瑤觥。
佔盡人間福壽,行看取、穩贊機衡。
貂蟬映,朱顏綠鬢,沙路馬蹄輕。
分享
译文
玉笋到华,紫色荷花香润,在宴会间侍候西清。碧幢金节,仍然尹凤凰城。必须相信千年庆遇,丹霄上、重叠恩荣。时很多时间,湖山景色秀丽,允许酒乐升平。春天。逢生日,莺花渐渐喜欢,刚过烧灯。想笙歌丛里,醉看琼瑶酒杯。占尽人间幸福长寿,去看看、稳赞助机构。貂蝉映,红颜绿鬓,沙路马蹄轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉筍到華,紫色荷花香潤,在宴會間侍候西清。碧幢金節,仍然尹鳳凰城。必須相信千年慶遇,丹霄上、重疊恩榮。時很多時間,湖山景色秀麗,允許酒樂昇平。春天。逢生日,鶯花漸漸喜歡,剛過燒燈。想笙歌叢裏,醉看瓊瑤酒杯。佔盡人間幸福長壽,去看看、穩贊助機構。貂蟬映,紅顏綠鬢,沙路馬蹄輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉笋:指竹笋,这里比喻宴席上的美味佳肴。紫荷:指荷花,这里形容宴会环境的清雅。西清:指宴会场所的名称。碧幢金节:古代官员出行时使用的旗帜,这里指官员的身份。凤皇城:指皇宫。千龄庆遇:指千岁之庆,形容喜庆的气氛。丹霄:天空,这里指高官显贵。恩荣:恩赐和荣耀。时多暇:指时间充裕。湖山丽景:指美丽的湖光山色。许酒乐升平:指允许饮酒作乐,庆祝太平。新春:指新春佳节。莺花渐好:指春天鸟语花香。烧灯:指元宵节。笙歌:指音乐和歌声。瑶觥:指精美的酒杯。占尽人间福寿:指享有极高的福寿。行看取:将来会看到。稳赞机衡:指稳定和平衡。貂蝉:古代美女,这里指美女的装饰。朱颜绿鬓:指年轻美貌。沙路马蹄轻:指骑马走在沙路上,马蹄声轻。玉筍:指竹筍,這裏比喻宴席上的美味佳餚。紫荷:指荷花,這裏形容宴會環境的清雅。西清:指宴會場所的名稱。碧幢金節:古代官員出行時使用的旗幟,這裏指官員的身份。鳳皇城:指皇宮。千齡慶遇:指千歲之慶,形容喜慶的氣氛。丹霄:天空,這裏指高官顯貴。恩榮:恩賜和榮耀。時多暇:指時間充裕。湖山麗景:指美麗的湖光山色。許酒樂昇平:指允許飲酒作樂,慶祝太平。新春:指新春佳節。鶯花漸好:指春天鳥語花香。燒燈:指元宵節。笙歌:指音樂和歌聲。瑤觥:指精美的酒杯。佔盡人間福壽:指享有極高的福壽。行看取:將來會看到。穩贊機衡:指穩定和平衡。貂蟬:古代美女,這裏指美女的裝飾。朱顏綠鬢:指年輕美貌。沙路馬蹄輕:指騎馬走在沙路上,馬蹄聲輕。
赏析
玉笋到华,紫色荷花香润,在宴会间侍候西清。碧幢金节,仍然尹凤凰城。必须相信千年庆遇,丹霄上、重叠恩荣。时很多时间,湖山景色秀丽,允许酒乐升平。春天。逢生日,莺花渐渐喜欢,刚过烧灯。想笙歌丛里,醉看琼瑶酒杯。占尽人间幸福长寿,去看看、稳赞助机构。貂蝉映,红颜绿鬓,沙路马蹄轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉筍到華,紫色荷花香潤,在宴會間侍候西清。碧幢金節,仍然尹鳳凰城。必須相信千年慶遇,丹霄上、重疊恩榮。時很多時間,湖山景色秀麗,允許酒樂昇平。春天。逢生日,鶯花漸漸喜歡,剛過燒燈。想笙歌叢裏,醉看瓊瑤酒杯。佔盡人間幸福長壽,去看看、穩贊助機構。貂蟬映,紅顏綠鬢,沙路馬蹄輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考