朱陵洞水帘 朱陵洞水簾
洞门千尺挂飞流,玉碎珠联冷喷秋。
今古不知谁卷得,绿萝为带月为钩。
洞門千尺掛飛流,玉碎珠聯冷噴秋。
今古不知誰卷得,綠蘿爲帶月爲鉤。
分享
译文
洞门千尺挂飞流,玉碎珠联冷喷秋季。古今不知谁卷得,绿色萝为带月为钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞門千尺掛飛流,玉碎珠聯冷噴秋季。古今不知誰卷得,綠色蘿爲帶月爲鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞门:洞口。千尺:形容水帘之高。挂飞流:形容水帘如瀑布般飞泻。玉碎珠联:比喻水珠飞溅如玉碎珠连。冷喷秋:形容水珠飞溅时带来的凉意。今古不知谁卷得:表达对水帘来历的疑问。绿萝为带月为钩:绿萝如同腰带,月亮如同钩子,形容景色美丽。洞門:洞口。千尺:形容水簾之高。掛飛流:形容水簾如瀑布般飛瀉。玉碎珠聯:比喻水珠飛濺如玉碎珠連。冷噴秋:形容水珠飛濺時帶來的涼意。今古不知誰卷得:表達對水簾來歷的疑問。綠蘿爲帶月爲鉤:綠蘿如同腰帶,月亮如同鉤子,形容景色美麗。
赏析
洞门千尺挂飞流,玉碎珠联冷喷秋季。古今不知谁卷得,绿色萝为带月为钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞門千尺掛飛流,玉碎珠聯冷噴秋季。古今不知誰卷得,綠色蘿爲帶月爲鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考